The aim of contract interpretation is not in fine understanding and depiction, but in the criterion enginery of contract, which is we called the norm of judgment.
合同解释的目的不是纯粹的认识和描写，而是重在其规范的机能，即决定判决的基准。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
These are not questions of right and wrong, but questions of interpretation and judgment.
这不是是非的问题，而是理解与表述的问题。
Media has a subtle influence on people's interpretation of information, understanding of reality and value judgment.
人们对信息的解读、对现实的理解、对价值的判断，无一不受到传媒潜移默化的影响。
We interpreted the original meaning of jurisprudence in comparative law 'view, jurisprudence is doctrines on justice, it is doctrines on knowledge, it is doctrines on judgment and interpretation.
从比较法之视域对“法学”之原初含义进行解读，可把它概括为三个判断：法学是公平之学、法学是智识之学、法学是判断与解释之学。
Valualuable judgment is the core problem of explaining the civil law, and its nature of interpretation is to interpret his own valuable judgments.
价值判断问题是民法解释的核心，民法解释的本质在于解释者自己的价值判断。
Moreover, many decisions based on tests or inspections require a considerable amount of judgment or interpretation.
再者，许多基于测试或检查的决定要求相当数量的判断或解释。
According to this interpretation, in the process of forming legal judgment, the judge should first create a statement of the case facts.
根据这种阐释，在法律判决的形成中，判决者应当首先形成关于案件事实的陈述。
According to this interpretation, in the process of forming legal judgment, the judge should first create a statement of the case facts.
根据这种阐释，在法律判决的形成中，判决者应当首先形成关于案件事实的陈述。
应用推荐