The aim of contract interpretation is not in fine understanding and depiction, but in the criterion enginery of contract, which is we called the norm of judgment.
合同解释的目的不是纯粹的认识和描写,而是重在其规范的机能,即决定判决的基准。
The legal structure of law interpretation is a social process constituted of law inference of form rationality, value judgment of value rationality and social identity of association rationality.
法律解释的合法性结构应当是由形式理性的法律推理、“价值理性”的价值判断和交往理性的社会认同构成的完善的法律——社会过程。
These are not questions of right and wrong, but questions of interpretation and judgment.
这不是是非的问题,而是理解与表述的问题。
应用推荐