The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
He taught himself on the Internet and put his learning into practice.
他在网上自学，并将自己的知识付诸实践。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
同时，中国对互联网依法进行管理，这符合国际惯例。
But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
但实际上，这些互联网安全的捍卫者们急需捍卫自己的安全。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
In practice, however, the DE facto formats used today on the Internet with parallel Web techniques do not offer much flexibility for extension to new data formats and richer semantics.
不过，在实际情况中，目前在Internet上与并行Web技术一起使用的事实上的格式并没有为新数据格式的扩展提供很多的灵活性，也没有提供更丰富的语义。
The more common practice of Balanced Scorecard in crossbow shape has the characteristics of two types: one is the service enterprises, the two is the Internet thinking companies.
“弩形”平衡计分卡在具有两类特征的企业实践中较为常见：一是服务性企业，二是互联网思维的企业。
The problem here is that connecting those back-end and legacy systems to the Internet directly isn't good practice.
此处的问题是，将这些后端遗留系统直接连接到Internet并不是一个很好的做法。
Their investigation into Microsoft’s practice of bundling its internet browser with its Windows operating system dragged on for ten years and resulted in huge fines for the firm.
他们针对微软公司将IE浏览器绑定在Windows操作系统中的调查曾长达10年之久并最终让微软付出了高额的罚金。
So in this lesson, we 'll not only look at ordering coffee, we' ll also practice troubleshooting an Internet connection.
因此在这一课中，我们不仅是在点咖啡，而且是练习如何能故障排解，保证网络畅通。
The writer proposes some advice aiming at problems existing in self-study of Internet, according to practice and investigation of the course of self-study of Internet.
本文通过网络自主学习课程的实践与调查，针对网络自主学习中存在的问题，提出自己的几点建议。
For example, one common practice is to set the SUID bit for the KPPP Internet Connection Utility so all users can use it to dial in to the Internet.
举例来说，一个常见的做法将设定KPPP因特网连接公用程序如此所有使用者的SUID位元能使用它拨在对因特网。
The fourth medium, namely the Internet, has a great influence on the practice and theory of news propagation.
第四媒体即因特网对新闻传播的实践与理论，产生了深广的影响。
However, there exist different opinions and concrete legislation solutions, both in theory and in practice, about how to design the anonymous Internet communication monitoring exception.
然而，对于匿名网络通讯监听除外究竟该如何进行设定的问题，理论界存在着诸多不同意见，实践中也有不同的具体法律解决方式。
There is a tendency to apply the negligence liability principle for ISP in rules and regulations on Internet and judicial practice in china.
我国相关的规章条例和司法实践都倾向于对网络服务提供商的责任认定适用疏忽责任原则。
Planning genuine brand on Internet concerns about not only theory but also practice.
网络规划真品牌，既有理论探讨价值，又在实践中得到了检验。
With the development of the network society, the Internet plays a more important role in the practice of art education, which also brings forth some hard-handled problems.
网络社会崛起之后，网络媒介在艺术教育实践中发挥的作用越来越明显，产生的问题也越来越严峻。
The main purpose of this paper is to provider a clear understanding about changes of marketing theory and practice on Internet.
本文的目的是揭示因为互联网的出现而引发的营销理论和实践的变化。
Based on the studies of classroom instructional practice and supports of modern IT and multimedia technology, this dissertation bring forward graduation education model of middle physics by Internet.
在此情况下，通过对课堂的教学实践研究，借助现代信息技术、多媒体技术、计算机技术平台的支持，本文提出了网络环境下的中学物理分层教学模式。
Researches on Supply Chain management is the hot spot of the theory and practice in business management at the age of Internet economy.
有关供应链管理的研究是网络经济时代企业管理理论和实践的热点。
In this paper, three problems including the cultivation of handling PLC freely, making full use of Internet resources and the learning method based on practice are discussed.
本文从教学角度重点探讨了掌握共性灵活运用PLC的能力培养、充分利用网络资源以及PLC实践学习法三个问题，并就相应的策略予以了分析。
Research on the Internet also provides a wealth of reference sources, such as the latest management theory or practice dynamic on the professional web site.
国际互联网也为研究参考资料提供了丰富的来源，如专业网站或网页的最新相关理论或管理实践动态。
The default value is set to 8 but, in practice, depending on your application, you must consider that most ISPs provide asymmetric Internet access.
默认值是设定为8但在实践中，这取决于您的应用程序时，必须考虑到大多数互联网服务供应商提供非对称互联网接入服务的许可。
The Internet in China is not really that good, how do you normally practice?
中国的网络不是很好，你平时是怎么训练的？
In practice, e-crime often USES the Internet as a platform and has characters of speeding crime, being concealed, wide spreading and so on.
考察实践，电子商务犯罪多以互联网为平台，并具有犯罪速度快、隐蔽性强、波及范围广等特征。
In practice, e-crime often USES the Internet as a platform and has characters of speeding crime, being concealed, wide spreading and so on.
考察实践，电子商务犯罪多以互联网为平台，并具有犯罪速度快、隐蔽性强、波及范围广等特征。
应用推荐