The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
He taught himself on the Internet and put his learning into practice.
他在网上自学，并将自己的知识付诸实践。
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
In practice, however, the DE facto formats used today on the Internet with parallel Web techniques do not offer much flexibility for extension to new data formats and richer semantics.
不过，在实际情况中，目前在Internet上与并行Web技术一起使用的事实上的格式并没有为新数据格式的扩展提供很多的灵活性，也没有提供更丰富的语义。
The more common practice of Balanced Scorecard in crossbow shape has the characteristics of two types: one is the service enterprises, the two is the Internet thinking companies.
“弩形”平衡计分卡在具有两类特征的企业实践中较为常见：一是服务性企业，二是互联网思维的企业。
The problem here is that connecting those back-end and legacy systems to the Internet directly isn't good practice.
此处的问题是，将这些后端遗留系统直接连接到Internet并不是一个很好的做法。
Their investigation into Microsoft’s practice of bundling its internet browser with its Windows operating system dragged on for ten years and resulted in huge fines for the firm.
他们针对微软公司将IE浏览器绑定在Windows操作系统中的调查曾长达10年之久并最终让微软付出了高额的罚金。
So in this lesson, we 'll not only look at ordering coffee, we' ll also practice troubleshooting an Internet connection.
因此在这一课中，我们不仅是在点咖啡，而且是练习如何能故障排解，保证网络畅通。
The writer proposes some advice aiming at problems existing in self-study of Internet, according to practice and investigation of the course of self-study of Internet.
本文通过网络自主学习课程的实践与调查，针对网络自主学习中存在的问题，提出自己的几点建议。
The fourth medium, namely the Internet, has a great influence on the practice and theory of news propagation.
第四媒体即因特网对新闻传播的实践与理论，产生了深广的影响。
However, there exist different opinions and concrete legislation solutions, both in theory and in practice, about how to design the anonymous Internet communication monitoring exception.
然而，对于匿名网络通讯监听除外究竟该如何进行设定的问题，理论界存在着诸多不同意见，实践中也有不同的具体法律解决方式。
There is a tendency to apply the negligence liability principle for ISP in rules and regulations on Internet and judicial practice in china.
我国相关的规章条例和司法实践都倾向于对网络服务提供商的责任认定适用疏忽责任原则。
With the development of the network society, the Internet plays a more important role in the practice of art education, which also brings forth some hard-handled problems.
网络社会崛起之后，网络媒介在艺术教育实践中发挥的作用越来越明显，产生的问题也越来越严峻。
In this paper, three problems including the cultivation of handling PLC freely, making full use of Internet resources and the learning method based on practice are discussed.
本文从教学角度重点探讨了掌握共性灵活运用PLC的能力培养、充分利用网络资源以及PLC实践学习法三个问题，并就相应的策略予以了分析。
Research on the Internet also provides a wealth of reference sources, such as the latest management theory or practice dynamic on the professional web site.
国际互联网也为研究参考资料提供了丰富的来源，如专业网站或网页的最新相关理论或管理实践动态。
In practice, e-crime often USES the Internet as a platform and has characters of speeding crime, being concealed, wide spreading and so on.
考察实践，电子商务犯罪多以互联网为平台，并具有犯罪速度快、隐蔽性强、波及范围广等特征。
I am working with a friend right now that needs much practice and we have made arrangements to practice by Internet.
我现在正在帮我的一个朋友来提高英语，我们就是通过网络约定时间定时练习的。
The second part reviews the regulation practice on Internet cafes at home and abroad.
第二部分考察了域内外网吧管制实践。
The research of curriculum resources development question based on Internet has the practice significance to promote to curriculum resources construction based on Internet.
研究基于网络的课程资源的开发问题，对促进基于网络的课程资源的建设具有实践意义。
After the repeated planning and marking, fierce Internet voting competition and a hard practice in community, the Commonweal planning competition is coming to an exciting final.
在反复的策划批改，激烈的网络投票竞争以及辛苦的社区实践之后，公益策划大赛终于迎来了激动人心的决赛。
Chapter 4 from two angles of theories and practice of music education, bring up different education countermeasures for Internet music resources shortcomings.
第四章从音乐教育的理论与实践两个角度，提出对互联网音乐资源如何扬长避短、弥补缺陷的具体教育对策。
Absrtact: Internet banking, online transaction has been widely used in practice, information security has become an important factor in the credibility of network applications.
摘要：网络银行、网上交易在实际中已被广泛应用，信息的安全成为网络应用可信度的重要因素。
How to take the theory into the practice of television news specialty is an investigating problem. The VOD on Internet is a good example.
电视新闻专业如何将这一理论运用到实践中去，网上视频点播的应用就是一个较好的例子。
The Premise of answering these questions need understand the relations between the characters of Internet society and practice society.
对这两个问题的回答的前提是，厘清网络社会的性质及其与现实社会的关系。
Please practice cautionary measures and tell anyone that may have access to your computer. Forward this warning to everyone that you know that might access the Internet.
请提高警戒度并告诉任何能与你通信的计算机。把这个警告寄给你所知道的任何可以访问因特网的朋友。
On the basis of transliterated connotative capacity, dictionaries, internet information, historical practice and translation theory, the thesis proves the acceptability of transliteration.
通过音译词的语义涵盖量、国外词典、因特网信息、历史溯源和翻译的现代理据证明音译的可行性，同时剖析了译者少用音译的原因。
The Internet has had a profound effect on clinical practice by providing both physicians and patients with a wealth of information.
因特网为患者和医生们提供了海量的信息，从而对临床工作产生了深远的影响。
The Internet has had a profound effect on clinical practice by providing both physicians and patients with a wealth of information.
因特网为患者和医生们提供了海量的信息，从而对临床工作产生了深远的影响。
应用推荐