You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
It was an interesting article.
这是篇有趣的文章。
CHARLES: Here's an interesting article.
查尔斯：这儿有一篇有趣的文章。
This is such an interesting article.
本篇文章是这么有趣。
I found it was an interesting article.
我发现它是一篇有趣的文章。
Congratulations on your interesting article.
祝贺你写出这么有意思的文章。
Here's an interesting article on the subject.
这是一个有趣的第在主题。
There is an interesting article in this weekly.
这期的周刊上有一篇有趣的文章。
Andy in Chile wrote: This is an interesting article.
智利的Andy写道：“这篇文章很有趣。”
Jacques Timmers: Thank you for the interesting article.
雅克蒂·默尔斯：谢谢你的一个有趣的文章。
My eye fell upon an interesting article in the newspaper.
我的目光落在报纸上一篇有趣的文章上。
Jeffrey has a way of weaving dull material (up) into an interesting article.
杰弗里有办法将枯燥的素材写成有趣的文章。
To give an example: you are reading an interesting article in the Sunday papers.
比如您正阅读《星期日时报》刊登的一篇有趣的文章中。
I read this interesting article on business negotiation skills and it was so interesting.
读到一篇有趣的关于商业谈判技巧的文章，它写的真是太有趣了。
CHARLES: here's an interesting article. There's a new plan to send a rocket to Mars.
查尔斯：这儿有一篇有趣的文章。有个新计划要把一枚火箭发射到火星上去。
When I was reading the newspaper I came across a very interesting article on swimming.
在浏览报纸时，我偶然读到了一篇关天游泳的趣闻。
This is a very interesting article, which however, does not highlight the underlying issue at hand.
这篇文章很有意思，然而，它并没有强调所潜在的问题。
Another interesting article at KernelNewbies provides a great comparison of virtualization methods (including KVM).
KernelNewbies上的另外一篇有趣文章对虚拟化方法进行了很好的比较(包括KVM)。
That's too much pressure. However, we could tell them that we read an interesting article about Information Security Analysts.
但我们可以告诉他们，我们读过一篇关于信息安全分析师的有趣文章。
There was an interesting article on Read Write Web that showed just how frustrated consumers are with the state of mobile Web sites today.
在ReadWrite网站上有一篇有趣的文章，文章描绘了手机网站的现状是多么地令消费者感到沮丧。
Try to include something useful — a link to an interesting article, perhaps, or an offer to help the reader in the future — when you follow up.
当你跟进联系的时候，试试做一些有用的事情——一篇有趣的文章的链接，或者为将来的读者提供帮助。
Even if you have the most interesting article ever, people will be less likely to link to it if the rest of your site doesn't live up to it.
即使是最有趣的文章，人们也会因为网站的其他缺陷而选择不链接过来。
As always, the truth lies somewhere in the middle, but this interesting article from Kerneltrap uncovers another aspect of open source development.
真相总是介于两者之间，但是来自Kerneltrap的这篇有趣的文章揭示了开源开发的另一面。
That way, when you later come across an interesting article, or job lead, which would interest one of your weak ties, you can send it his or her way.
这样，如果以后你刚好看到一篇好玩的文章，或是一个工作机会，你觉得或许适合你在之前的社交场合遇到的某个朋友，你可以发给他或她。
That way, when you later come across an interesting article, or job lead, which would interest one of your weak ties, you can send it his or her way.
这样，如果以后你刚好看到一篇好玩的文章，或是一个工作机会，你觉得或许适合你在之前的社交场合遇到的某个朋友，你可以发给他或她。
应用推荐