In 1949, Mr. Qian wrote a proposal for a winged space plane that the magazine Aviation Week and space Technology, in 2007, called an inspiration for research that led to NASA's space shuttle.
1949年，钱先生撰写了一篇有关有翼航天飞机的建议书，《航空周刊与空间技术》杂志2007年称该建议书启发了美国宇航局开展航天飞机研究。
First, as technology grows more complex, advances depend less on individual inspiration and more on collaboration.
首先，随着技术日益复杂，进展取决于个人灵感而更多依赖协作。
Qian wrote a proposal for a winged space plane that the magazine Aviation Week and Space Technology, in 2007, called an inspiration for research that led to NASA's space shuttle.
1949年，钱先生撰写了一篇有关有翼航天飞机的建议书，《航空周刊与空间技术》杂志2007年称该建议书启发了美国宇航局开展航天飞机研究。
It needs to be a beacon of inspiration around the power of science and technology to create a brighter future for the world.
它应该在能够创造一个更加光明未来的科技领域成为灵感的灯塔。
Use the modern technology and productive technology to deduce the real low profile and luxurious, it mixed with modern and vanguard, originality and inspiration, passion and sagaciousness.
用当代的科学技术及生产工艺去演绎真正低调奢华，它是现代和前卫的融合，创意和灵感碰撞，激情与睿智对话。
Technology spillover of MNE can be realized by competition and inspiration, relationship of industries, diffusion of internet and so on.
集群区域MNE技术外溢能够通过竞争激励效应、产业关联效应、网络扩散效应等途径得以实现；
Tubercle Technology or the bumps found on the fins of a Humpback whale is the inspiration behind the wind turbine blades.
结节技术或颠簸发现鱼翅的座头鲸是灵感背后的风力涡轮叶片。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle windtunnel with tyre mood of part-gutter inspiration.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
Collision of inspiration, exchange of technology, a world of music, an area of our own.
灵感的碰撞，技术的交流，音乐的世界，我们的地盘。
Benjamin's theory affords significant inspiration for the study of the relation of the technology and the art in China during its process of industrialization.
本雅明充满洞见的理论对工业化进程中中国文艺与技术关系研究具有重要启示意义。
No computer technology foundation before, so as to stimulate jobs creation inspiration, would never have now IOS system.
没有之前计算机技术的基础，从而激发乔布斯的创造灵感，就绝不会有如今IOS系统。
"China has a lot of legends and stories that offer great scope for filmmakers, while advanced foreign technology can give domestic film industry a new impetus and inspiration, " She said.
“中国有很多传说和故事，这能为电影人提供很好的视角，同时国外先进的技术能给中国电影产业带来新的动力和启发。” ” 这位影迷说。
The resources that both students and teachers bring are the ones that provide constant inspiration, because they're the ones that share with us how you can actually use this technology.
是所有同学和老师带来的资源提供给我源源不断的灵感，因为他们才是与我们分享到底该如何使用这项技术的人。
The paper introduced a new technology to control the boundary layer of vehicle wind tunnel with the method of part-gutter inspiration.
本文介绍了用局部开槽内部吸气法控制汽车风洞试验地板边界层的新技术。
You draw inspiration from a specific era, often incorporating an ultra-modern design as well as the latest technology.
你的设计灵感多来自特殊的时代，经常在后现代感十足的格调中又融入了最新的科技元素。
Here, we understand your position, triggering inspiration by technology, looking for fashion for the future, making your life more brilliant. 13.
在这里，我们了解你的主张，以科技触发灵感，为未来寻找时尚，以领先的设计和技术，为你的生活更添精彩。
The inspiration from the comparative study of Sino - UK National Audit; the wide use of computerized audit technology;
中英国家审计比较研究后的启迪：计算机审计技术广泛而深入地应用；
The Inspiration of the Advanced Technology Project of the National Institute of Standards and Technology of the United States of America;
脚手架的设计和技术要求必须至少符合其安装地所在国的国家承认和批准的标准。
The Inspiration of the Advanced Technology Project of the National Institute of Standards and Technology of the United States of America;
脚手架的设计和技术要求必须至少符合其安装地所在国的国家承认和批准的标准。
应用推荐