The document was duly signed by the inspector.
这份文件已由检查员签妥。
Back at the station the chief inspector returned the call.
回到警察局后，督察长回了电话。
The inspector dutifully recorded the date in a large red book.
巡视员尽职地在一本红色的大工作簿上记录下了日期。
The inspector remembered her as a small, mousy woman, invariably worried.
检查员记得，她是一个矮小、安静腼腆、总是忧心忡忡的人。
The report said the work of the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
该报告称，由于长期的检查员短缺，该管道机构的工作受到了阻碍。
Our building inspector has warned me that the ceiling might collapse if I put more books in the attic.
我们管理大楼的检查员已经警告过我，如果我再在阁楼上放入更多的书籍，天花板也许会塌下来。
A police sergeant is below an inspector.
巡佐的级别低于巡官。
An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。
A promotion to deputy inspector Seedman had been expecting was delayed.
西曼原本期待的晋升被推迟了。
检查员看见了那名妇女。
“二十七号。”巡查员说。
An inspector was sent to inspect it.
一名检查员被派去调查此事。
"Give it to me," said the inspector.
“给我。”侦察员说。
"Are you well fed?" said the inspector.
“你的伙食怎么样？”巡查员说。
"Are you well fed?" repeated the inspector.
“你的伙食怎么样？”巡查员又问了一遍。
"He was wealthy once, perhaps?" said the inspector.
“或许他曾一度有过钱。”巡查员说。
The inspector was interested in everything pertaining to the school.
视察员对有关学校的一切都感兴趣。
The inspector inputted the information of the insects into a computer.
检查员把昆虫的信息输入电脑。
The only way to know is to run a software inspector at every check-in.
了解这些的惟一方式就是在每次签入时都运行软件检查器。
"You do not reply to my question," replied the inspector impatiently.
“你还没回答我的问题呢。”巡查员不耐烦地说道。
When the inspector calls, the ticket can be displayed on the screen.
检票员检票时，票便显示在屏幕上。
"I have plenty of time," said the inspector, "but no more than enough."
“我还有时间，”侦察员说，“但只有这一点时间了。”
Phoebe dates a Larry, a health inspector she met at Monica's restaurant.
菲比和她在莫妮卡餐厅遇到的卫生稽查员Larry约会。
The two most important features are the inspector and trace functionality.
该工具两个最重要的功能就是巡视和跟踪。
Is not that the inspector of police who told me that his name was Javert?
他不就是那个对我说过叫沙威的警务侦察员吗？
It was found out two months ago by a woman quality inspector surnamed Yang.
两个月前一名姓杨的质检员发现了这种物质。
At the sound of this number, the inspector raised his head, and said coldly.
提到这号数时，侦察员抬起头，冷冷地说。
The report said the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
报告说，长期缺乏检查员妨碍了管道安全局开展工作。
If the registered owner and the brand diverge, the inspector knows something is wrong.
如果注册者资料和牛的吊牌信息不一致，检查员就可以发现问题。
The F.B.I. and the inspector general disagreed over how to measure those backlogs.
对于怎么衡量这些积压的东西，FBI和检察长持不同意见。
应用推荐