He was fouled inside the penalty area.
在罚球区内对方队员对他犯规。
让我们走进城堡看看。
She huddled inside the porch as she rang the bell.
她一边按门铃一边蜷缩进门廊里。
Only seconds later, Mary was inside the secret garden.
几秒钟后,玛丽就进入了秘密花园。
John quickly parked his car, and walked inside the restaurant.
约翰迅速把车停好,走进餐厅。
Every time Mary described the windows, Jim would close his eyes, imagining himself to be looking at the toys inside the shop.
每当玛丽描述橱窗时,吉姆就会闭上眼睛,想象自己正在看商店里的玩具。
Antique atmosphere inside the hall.
大厅内古香古色的氛围。
We went inside the home and fell in love.
我们走了进去,并且一下子就爱上了它。
Grandfather pulled me into his arms and took me inside the room.
爷爷把我拉到他怀里,带我进了屋。
They are learning to care for one another inside the capsule.
他们慢慢学着互相关心起来。
We keep hearing physicists referring to 'Big Bangs' inside the LHC.
我们也常常听到物理学家们提及大型强子对撞机里的“宇宙大爆炸”。
An operator can direct the robot by moving a cursor around inside the hologram.
操作人员只需在全息图内部移动光标,即可操作机器。
When we arrive, the dogs inside the compound are barking, the whole pack of them.
我们一到那儿,场地里的猎狗便开始狂吠,一整群都在叫。
Today central Moscow lies inside the ring, but the city stretches well beyond.
如今,莫斯科市中心位于环城公路之内,但是城市的扩展远远超出了环城公路的范围。
The rabbit also rolled down and went right inside the hole just like the rice ball.
小兔子也跟着滚了下去,刚好进入了刚刚饭团掉入的那个小洞。
When you are inside the jungle, away from the river, the trees vault out of sight.
当你离开大河,深入丛林,满眼树木高耸入云。
This reawakened worries about the imbalances that have built up inside the euro zone.
这也再次唤醒了人们对欧元区长期积累的各国收支失衡的担忧。
The preacher was standing inside the gazebo adorned with beautiful pink and white flowers.
牧师站在凉亭里面,凉亭用美丽的粉红色和白色的花朵装饰。
More important than the eurozone's overall performance is what is going on inside the zone.
相对其整体表现,欧元区的内部状况更为重要。
The greatest gift was just inside the hatch... some bags of fresh fruit and vegetables.
最好的礼物在它的船舱里…几包新鲜的水果和蔬菜。
You can sit inside the shop, with a view of the cake-making, or outside, with the street action.
你可以坐在店里观看蛋糕的制作过程,也可以坐在外面看看街上的行人。
The following day, we head into Kuala Lumpur for lunch inside the beautiful Petronas Twin Towers.
第二天我们到了吉隆坡,在著名的双子塔里用午餐。
On a cold and rainy December morning, eight workers bustle inside the Evergreen Co-operative Laundry.
12月一个下着冷雨的早晨,8名工人在常青合作洗衣厂里忙碌着。
Large floor-to-ceiling windows create dazzling displays of sunlight and transparency inside the house.
大落地窗给室内带来了耀眼的阳光和通透度。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
小巧的外形设计把天线置于听筒内,色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
Its compact design hides the antenna inside the handset, and the glowing orange keys and display look sharp.
小巧的外形设计把天线置于听筒内,色彩鲜明的橙色按键和显示器看起来非常时髦。
应用推荐