Hoping to bond with these fisherman of bear-like proportions who beckoned me inside, I decided to leave my guide and interpreter out in the cold. At first things went smoothly.
穿得像熊那样臃肿的渔民示意我到帐篷里面去，我则希望与他们呆在一起，所以决定离开导游和翻译走到外面的严寒中。
A London-based Lehman bond trader gives an inside view of the world's largest corporate bankruptcy.
雷曼兄弟公司在伦敦工作的一名债务交易员道出了世界上最大一起公司破产的内部事故。
The bond coincided with a huge release of the feelgood chemical dopamine inside their brains.
而有了配偶的田鼠开始大量分泌一种叫做多巴胺的化学物质(人脑也会分泌该物质)。
I pulled one of her hair and filled to import a bag inside and turned round and then made track for toward the bond maid.
我扯下她的一段头发，塞进口袋里，转身就追向小丫头。
The longitudinal cracks along bond line and the transverse cracks which cut across the weld metal cross section inside weld metal were formed, while X65 pipe line steel was welding.
X65管线钢在焊接过程中，内侧焊缝金属出现横向和纵向沿熔合线方向的裂纹，横向裂纹贯穿焊缝金属横截面。
External prestressing means that the prestressing bars are disposed outside the beam bodies, which in tradition are inside the beams with or without bond.
体外预应力是指预应力筋布置在混凝土梁体以外的预应力，与之相对的即为传统的预应力筋布置在构件截面内的有粘结或无粘结预应力。
Bead inside bore of bearing, the large surface is divided into several small ones, the number of flaws are decreased and the bond strength of spraying layer and substrate is strengthened.
对轴承座内孔进行堆焊 ，将大表面分割 成小表面 ，减少了喷涂层收缩时形 成的裂纹 ，提高了喷涂层与基体的结合强度。
When you learn how to feel lovingly connected on the inside, you'll find it much easier to forge a bond with others.
当你能诚恳亲切的和自己沟通（内心里协调好两个自己的关系），你会发现与外部世界的沟通变的更加容易。
When you learn how to feel lovingly connected on the inside, you'll find it much easier to forge a bond with others.
当你能诚恳亲切的和自己沟通（内心里协调好两个自己的关系），你会发现与外部世界的沟通变的更加容易。
应用推荐