Hoping to bond with these fisherman of bear-like proportions who beckoned me inside, I decided to leave my guide and interpreter out in the cold. At first things went smoothly.

穿得像熊那样臃肿的渔民示意我到帐篷里面去，我则希望与他们呆在一起，所以决定离开导游和翻译走到外面的严寒中。

youdao

A London-based Lehman bond trader gives an inside view of the world's largest corporate bankruptcy.

雷曼兄弟公司在伦敦工作的一名债务交易员道出了世界上最大一起公司破产的内部事故。

youdao

The bond coincided with a huge release of the feelgood chemical dopamine inside their brains.

而有了配偶的田鼠开始大量分泌一种叫做多巴胺的化学物质(人脑也会分泌该物质)。

youdao

The new Blu-ray Collection, which has a space open for Skyfall when it comes home in 2013, offers fans an inside look at the making of the 23rd Bond film.

FORBES: James Bond Movie Directors Celebrate 50 Years Of 007

For so long as Britain remains in a minority outside the monetary union, its interests (such as the City of London bond markets) will be fair game for the majority inside it.

ECONOMIST: Britain and Europe

Inside it, ING was selling variable and fixed annuities, which are mutual funds and bond-like investments wrapped in life insurance that, in policies like ING's, cost several times more than low-cost alternatives and provide minimal coverage.

FORBES: Spitzer's Painful Lesson