To sum up, bad influence from idol will hurt children's innocent world.
总而言之,偶像的坏影响对伤害孩子天真无邪的世界。
The innocent world of “Swallows and Amazons” stands in stark contrast to Ransome’s earlier incarnation as a British spy and apologist for the Bolsheviks.
《燕子与鹦鹉》中单纯的世界与Ransome的早年真实生活形成鲜明对比,他曾是一名英国间谍,还是一名布尔什维克的拥护者。
They were just as innocent as the civilians in the World Trade Center, and their families will never get their day dancing in the streets in vengeance over the men who ordered it.
他们和在世界贸易中心里的平民一样无辜,但他们的家人将永无在街上载歌载舞,以向元凶报复的那天。
Whatever you do, don't bombard poor, innocent people in the real world with corporate jargon.
不论你做什么,不要堆砌公司行话轰炸真实世界里可怜的无辜的人们。
He turned literature into something that was heard as well as seen; and cast himself as an innocent, with a decidedly jaundiced, feisty gaze on the rest of the world.
他将文学变成可闻可见的东西,把自己作为一个旁观者,坚决地、不满地、烦躁地关注着这个世界。
He has denied his people freedom, exploited their wealth, murdered opponents at home and abroad, and terrorized innocent people around the world - including Americans who were killed by Libyan agents.
他剥夺人民的自由,掠夺他们的财富,杀害国内外的反对者,威胁世界各地的无辜人民——包括被利比亚特工人员杀害的美国人。
But, like a kindly schoolteacher, Miyazaki shows how hard graft and an innocent heart are the best defence against this curious world - and perhaps our own one as well.
但是像一位慈爱的老师一样,宫崎骏展示了转变的不易,而一颗纯真的心是这个奇怪的世界里最好的防线——而且也可能是我们这个真实世界里最好的防线。
But her eloquent ability to sound both world-weary and innocent was partly shaped by her tough background, and gave her the ability to touch hearts everywhere.
我们能同时从她的歌声中听出厌世的和无辜的声音,这部分归功于她所经历过的艰难生活,并能在任何地方打动听众的内心世界。
To make matters worse, Mickey makes an "innocent yet terrible mistake" and inadvertently devastates Oswald's comfortable world.
更糟糕的是,米奇做出了一个“无意却又严重的错误”,不小心毁坏了奥斯瓦尔德那安逸的世界。
Power is a priori innocent because it does not grow from a world in which words like guilt and innocence retain their meaning.
由此推断,权力是无辜的,因为它不会在一个有罪必罚的世界里产生。
As an outsider, I think it is so cruel to the kids, they are so young and innocent, they don't know about the world, why should they deserve those vicious words.
作为一名局外人,我觉得这对孩子来说很残酷,他们是那么的年轻和天真,对世界都了解不深,为什么他们要承受这样恶毒的话。
The defiling of helpless, innocent children, will never again be tolerated anywhere in the world.
对于无助者的玷污,无辜的孩子们,将不会再在这个世界的任何地方被容忍。
It has worked out that in an age of mass media, instantly relayed round the world, impact counts: and nothing makes more impact than the carnage of the innocent.
它已了解到在大量媒体存在的时代,信息在全球范围内传送,冲突便有价值了——没有什么比滥杀无辜更有冲击力的了。
But, like a kindly schoolteacher, Miyazaki shows how hard graft and an innocent heart are the best defence against this curious world - and perhaps our own one as well. Ages 5 +.
但是像一位慈爱的老师一样,宫崎骏展示了转变的不易,而一颗纯真的心是这个奇怪的世界里最好的防线——而且也可能是我们这个真实世界里最好的防线。
Open the innocent and wonderful world.
打开天真而精彩的世界。
Maybe it's the truth of the world, nobody could go against it, so I forgive you for what you did to an innocent girl.
也许这就是这个世界的真相(不能容忍一个异类存在),没有人可以违抗。所以我不怨你,我不怨你伤害了一个无辜的女孩。
Many high street tree, here is the paradise of our childhood, the wind out of date, we capture the sun's shadow, fascination with the flowers all over the world, innocent laughter, much of the spread.
路边很多高高的树,这里就是儿时我们的乐园,风吹过时,我们捕捉着阳光的影子,迷恋着满世界的花香,天真的笑声,远远的传开。
Those innocent babies who deserve to born to the world and live under the sun are killed by their ignorant parents.
那些应该来到这个世上、在阳光下生活的无辜的婴儿却死于他们父母的无知中。
Only in a world this SHEty could you eventry to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个肮脏的世界里你才会说这些人是无辜的,并且装出正义的嘴脸。
The clean and happy color, innocent and living life, all can be shown completely in the world of children.
清新而快乐的色彩,单纯而活泼的生命,在儿童的世界里表现得淋漓尽致。
Three innocent young men leave the countryside for the "paradise" of the big city, but descend into a world of crime.
三个纯朴的年轻人离开乡下,来到这座大城市,他们心目中向往的“天堂”,不料却坠入充满罪恶的地狱。
Only in a world this shitty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的,并且装出正义的嘴脸。
Only in a world this shitty could you even try to say these were innocent people and keep a straight face.
只有在这个堕落人世里才能无愧地说这些人是无辜的,并且装出正义的嘴脸。
应用推荐