The complexities of informational rights make a uniform information act not only unnecessary but impractical.
信息权利的性质的复杂性，导致一个统一的信息法不仅是不必要的，而且是不现实的。
The lawsuit is based on the U.S. Freedom of Information Act ...
该诉讼的依据是美国信息自由法案（U.S. Freedomof Information Act） ...
The data was released following a request under the Freedom of Information Act.
该数据在《信息自由法》的规定下被公开。
They tried to get the video under the Freedom of Information Act and it was refused.
他们想要通过《信息自由法》来获得该录像，但是无果而终。
The US Freedom of Information act is a law with profound and lasting impact.
美国的《信息自由法》是影响极为深远的一部法律。
The Freedom of Information Act of the United State is a prerequisite of re-use.
美国《信息自由法》是公共部门信息再利用业务开展的前提。
When parliament of Estonia was deliberating the Public Information Act, it attached the relevant requirement to the bill.
当爱沙尼亚议会考虑公共信息法案之时，议会将相关要求也附加纳入了法案。
ABC News got wind of this photography project and filed a Freedom of Information Act (FOIA) request to get the images released.
ABC新闻台听说了这个项目之后，根据《信息自由法案》(FOIA)提请要求公开这些照片。
Researchers report that it is much more difficult and time-consuming to obtain information under the Freedom of Information Act.
研究人员的报告显示，现在要想按照《信息自由法案》之规定获取信息要比过去困难得多，而且更浪费时间。
The team used an American law, the Freedom of Information Act, to get unpublished reports on thirty-five clinical trials of four drugs.
研究队伍用美国的《自由信息法》得到了四种药物的三十五份未出版的临床试验报告。
Almost 500 children were abducted from the UK and taken abroad illegally last year, according to figures released to the Guardian under the Freedom of Information Act.
卫报根据信息自由法获得的数据显示，去年英国有近500名儿童被拐骗并遭非法带出境外。
The photos, taken from a police helicopter, were obtained by ABC News under a Freedom of Information Act request with the National Institute of Standards and Technology.
这些照片是从警方直升机里拍摄的，由美国广播公司根据信息自由法案的规定从美国国家标准局取得并发布。
In the US, where the Freedom of Information Act has been in force for decades, reporters have long understood the value of data analysis and computer assisted reporting.
在美国，那里的信息自由法已实施了几十年，记者早就认识到数据分析和电脑辅助报告的价值。
The ODNI has twice released the total U.S. federal intelligence spending when forced to do so by lawsuits under the Freedom of Information Act: ＄26.6 billion in 1997 and ＄26.7 billion in 1998.
在美国《信息自由法案》诉讼的强制要求下，ODNI曾两次公布美国联邦情报开销总额：1997年的266亿美元和1998年267亿美元。
So as soon as you gather some information, act on it!
因此，一旦你收集了一些信息，马上开始做！
As soon as you gather some information, act on it!
一旦你收集到一些信息，按照信息行事！
As soon as you gather some information, act on it!
一旦你收集到一些信息，按照信息行事！
应用推荐