它也比较早地进行了工业化。
We have industrialised our food production.
我们已经使食品生产工业化。
Food waste is the big issue in industrialised countries.
食物浪费则是在工业化国家遇到的大问题。
The change in greenhouse-gas emissions in industrialised countries.
工业化国家温室气体排放方式的转变。
It also says industrialised countries must stop throwing so much away.
它也建议,工业化国家必须停止这么大量的浪费。
They intend to push industrialised countries to cut carbon emissions.
他们想要推动工业国家减少二氧化碳的排放量。
But the lesson from elsewhere in the industrialised world is that it is not true.
可是来自于其他工业化世界的经验表明这是不正确的。
In countries that industrialised long ago, much of the infrastructure is old and creaky.
在进行工业化之前的国家里,大部分基础设施都是又老又朽。
On our list, four cities are in industrialised countries, five in emerging markets.
在我们的清单上,4座城市属于工业化国家,5座城市属于新兴市场。
America has produced more greenhouse gas emissions than any other industrialised country.
美国比其他任何工业化国家产生了更多的温室气体排放量。
As a result, local food appears to be immune to being industrialised or corporatised.
因此,本地产品看起来不大会工业或企业化生产。
But Mr Kibaki has not fulfilled his dream of turning Kenya into an industrialised country.
但是,齐贝吉并没有实现他的梦想——将肯尼亚转型为一个工业化国家。
It has been greeted with dismay not just in France but in many other industrialised nations.
这一逆转不仅让法国、也让其它许多工业化国家错愕。
Thus rich industrialised countries in particular must substantially reduce their emissions.
因此特别是富裕发达国家必须加大减排力度。
The economy is more industrialised, better managed and more business-friendly than Brazil’s.
照比巴西,墨西哥经济的工业化程度更高,管理更好、营商更方便。
America is the only major industrialised country that has yet to reveal its emissions reduction plan.
美国是目前唯一还没有公布减排计划的主要工业化国家。
The route became more mundane as it passed through industrialised Linz, Austria's second largest city.
骑过了奥地利工业化的第二大城市林茨(Linz)之后,道路变得更加单调起来。
This does not mean that the world will be able to make light of a slowdown in industrialised countries.
这并非意味着全球可以轻视工业化国家的衰退。
Nor is the self-centred consumerism of the “five C” dream exclusive to the newly industrialised tigers.
5个C之梦的自我为中心的消费观并非为新兴工业化崛起的亚洲四小龙独有。
More important, there were different priorities for the industrialised countries and emerging economies.
更重要的是,工业化国家和新兴经济体的考虑重点不同。
Only Norway and Japan are currently in the tracker's "sufficient"category among industrialised countries.
在工业化国家中,目前只有挪威和日本是跟踪分析评为减排努力“足够”的国家。
The G20 leading industrialised states will be grappling with those choices when it meets in London in April.
以20国集团为首的工业化国家将在四月份伦敦举行的会议上面对这些选择。
The possibility of selling carbon credits to companies in the industrialised world is an added financial advantage.
如果可以向工业化国家的公司出售碳排放额度,这还为肯尼亚增加了一项金融优势。
The silk used in these garments is mostly produced in the industrialised cities of southern and western India, or imported from China.
这些服饰所使用的丝绸大部分来自印度南部和西部工业化的城市,或者从中国进口。
The silk used in these garments is mostly produced in the industrialised cities of southern and western India, or imported from China.
这些服饰所使用的丝绸大部分来自印度南部和西部工业化的城市,或者从中国进口。
应用推荐