Networks — railroad, computers, or individual speaking a particular language — exert a kind of magnetic pull.
网络——铁路、电脑或者具体到某种语言——具有磁铁般的吸引力。
So Pentland and colleagues at MIT have been analysing individual speaking styles, and using the results to fill the gap.
所以Pentland和他麻省理工的同事们已经分析出了个人发言风格，以此来填补了这一空白。
I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.
我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。
It proved accurate enough to make predictions between 50% and 65% of the time, in part because individual executives have unique ways of speaking that don't fall neatly into a pattern of deception.
事实证明，模型预测在50%到65%的时间里是准确的，部分原因是个别一把手们的独特的讲话方式，不容易落入一般的诈骗模式。
Speaking as an individual, Suu Kyi called for a ceasefire saying she was ready to get involved to achieve peace in the country.
素季以个人身份呼吁停火，她说她准备好参与争取国家和平的工作中去了。
Strictly speaking, all interest in immoral dreams should be at an end for those who assert that the moral personality of the individual falls to pieces in his dreams.
从严格意义上来说，宣称“人的道德在梦中将不复存在”的学者，对不道德梦的研究应就此止步。
Strictly speaking, I am not impersonating this individual, since “Joyce Carol Oates” doesn’t exist, except as an author-identification.
严格意义上讲，我并没有真正地扮作这个人，因为除了一个作家身份，“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”并不存在。
It gives a very professional and individual touch, speaking of your skills as a true professional.
它会给人一种非常专业与个性化的感觉，这种技能是不折不扣的专业水准。
Focuses on listening comprehension and speaking, with group activities, discussions and individual oral reports based on readings, films, music and art.
课程重点在于增进听力以及口说能力，包含分组活动、讨论，以及根据阅读、影片、音乐和艺术而作的个人口头报告。
Generally speaking, the quality of life especially as seen by the individual.
一般来说，生活质量，特别是在个人看来，其意义。
Speaking at Arsenal. com's kit launch, the midfielder spoke about his individual displays last season, as well as the team's bad luck with injuries.
在阿森纳新球衣发布会上，这名中场球员回顾了上赛季他的个人表现，也谈到了球队在伤病方面的糟糕运气。
The representation for word meaning reflects the activity of thought, more speaking, thinking style is the important factor of individual which developed from their thinking.
词汇意义的表征反映了思维的活动性，而思维风格又是思维活动表现在主体身上的一个重要个体因素。
I heard some people speaking on radio talk-back the other day, and I'd never have understood their non-professional and very individual voices without the experience here.
我听说有些人在谈到电台清谈回其他的一天，我从未理解他们的非专业和非常个人的声音，没有经验，在这里。
Try to make eye contact with everyone you are speaking to if possible. You can also smile at individual members of the audience to put them at their ease.
要注意跟在场的每位听众保持眼神交流，你也可以保持微笑，这样观众才不会感到局促不安。
Wenger is now set to consider his options over the remaining weeks of the campaign before speaking about the situations of individual players.
现在温格在讨论个别球员的情况之前将通过赛季剩余的比赛来考虑他的选择。
Because, academically speaking, a solid marriage has a host of benefits beyond just individual "happiness. " There are broader social and health implications as well.
讲的学术点，因为一个稳固的婚姻带来的好处远远超过单身的小“幸福”。
Generally speaking, Confucius's character structure consists of an internal individual structure and an external relational structure.
孔子的品德结构，就其总体形式而论，包括内在的个体结构和外在的关系结构。
At present, there are two supply models of document resources of social science in China: the individual and the united. Comparatively speaking, the later is superior to the former.
目前，我国社会科学文献的保障模式大致有个体保障模式和联合保障模式两种，实践中后者比前者具有优越性。
Aim: to investigate the influence of intracranial focal lesion on speaking Chinese language so as to offering accordance for individual speech therapy.
目的：探讨不同部位颅内局灶损害对汉语语言功能的影响，为个体化语言康复提供依据。
Painting portraits from speaking on the concept of image depicts characters portrayed as a basic purpose of the specific individual or a group of people the image of a painting artistic expressions.
油画肖像画从概念上讲是以刻画人物形象作为基本目的，描绘单个或一组具体人物形象的一种油画艺术表现形式。
Yet the result may be worse qualifications, because they get less individual attention, as well as less confidence in speaking publicly.
然而，结果也许会变得更糟，因为他们会越来越不受人关注，同时也越来越没有信心进行公开讲话。
Generally speaking, I think I am a confident individual.
总体而言，我是一个自信的人。
Generally speaking, the species-philosophy is a theory achievement to seek the problems of human beings in the way of individual form and national style.
总的来说，类哲学是以个体化的形式、民族性的风格求索人类性问题的理论成果。
Generally speaking, translator's subjectivity is manifested by the choice of different translation strategies due to different individual characteristics and different motivation of the translator.
概括而言，译者主体性主要表现在译者根据自身特点和特定的翻译目的选择不同的翻译策略。
I can tailor to individual requirements: One-to-one, business English, young learners, Day to Day English, speaking and listening and Writing.
课程和教学方式可根据学员要求量身订制：一对一式，商务英语，幼儿英语，天天英语，听说读写。
All of us have qualities unique to our own way of speaking, our individual voiceprint as distinctive as our fingerprints.
我们每个人说话都有自己独特的方式，我们各自的声音就像我们的指纹一样独特。
All of us have qualities unique to our own way of speaking, our individual voiceprint as distinctive as our fingerprints.
我们每个人说话都有自己独特的方式，我们各自的声音就像我们的指纹一样独特。
应用推荐