Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.
乌克兰表示它将建立自己的军队，多达40万人。
A survey of retired people has indicated that most are independent and enjoying life.
一项对退休人员的调查表明，他们中的大部分人生活自立而愉快。
A number of small-scale studies have already indicated that there is a relationship between diet and cancer.
一些小规模的研究已经表明，饮食和癌症之间有一种联系。
The results clearly indicated that the birds were orienting according to the stars.
结果清楚地表明，这些鸟是根据星星来确定方向的。
Friction marks indicated that they did, indeed, once form part of a necklace or bracelet.
摩擦痕迹显示他们曾经是项链或手镯的一部分。
Clementine's data indicated that the wall of the south-polar crater was more reflective than expected.
克莱门廷的数据显示：南极撞击坑比预期的反射性更强。
These experiments indicated that a focus on effort can help resolve helplessness and generate success.
这些实验表明，专注于努力可以帮助改善无助行为，引导孩子走向成功。
Stress can be physical, emotional, or psychological, and research has indicated that it can lead to burnout.
压力可以是身体上的、情感上的、或是心理上的，而且研究表明压力会导致精疲力竭。
The study also indicated that once touch becomes part of the process, it could translate into a sense of possession.
这项研究还表明，一旦触摸成为过程的一部分，它可以转化为拥有感。
The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.
这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
从传统教育家的角度来看，这一结果表明，学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
A study in Sweden indicated that kindergarten children who could play in a natural environment had less illness and greater physical ability than children used only to a normal playground.
瑞典的一项研究表明，能够在自然环境中玩耍的幼儿园儿童比只能在普通操场上玩耍的儿童患病更少，体能更强。
Earlier studies indicated that very young school children aged between 5 and 7 showed no bias in choosing musical instruments, but their tastes become more clear between the ages of 8 and 10.
早期的研究表明，年龄在5到7岁之间的在校儿童在选择乐器方面没有偏见，但他们的喜好在8到10岁之间变得更加清晰。
Mr. Rivers has indicated that he may resign.
里弗斯先生已经暗示他可能要辞职。
He raised his glass and indicated that I should do the same.
他举起了他的玻璃杯，暗示我应该照着做。
He indicated that the little house must be used as a conveyance.
他指出那座小房子必须用作交通工具。
Not a single pebble was found that might have indicated that the pebbles came from the nearby continent.
附近没有发现任何鹅卵石能表明这些石头来自附近的大陆。
Indeed, a poll conducted in the UK indicated that almost 70% of British women thought that men were as good at raising children as women.
事实上，在英国进行的一项调查显示，近70%的英国女性认为男性在抚养孩子方面和女性一样优秀。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。
Archaeological study of wood charcoal found in hearths dating to the various episodes of occupation indicated that the species use changed in a patterned way.
考古研究发现，在壁炉中发现的木炭可以追溯到不同的时期，这表明物种的用途发生了模式上的变化。
Both chemists were sufficiently farsighted to leave gaps where their analyses of periodic physical and chemical properties indicated that new elements should be located.
这两位化学家都非常有远见，他们对周期性的物理性质和化学性质进行分析，并在预示应该出现新元素的地方留下了空位。
The results indicated that cortical nephron was more than medullary nephron.
结果表明皮质肾单位较髓质肾单位多。
These results indicated that membrane fluidity and function of the mitoplast were closely related.
上述结果表明线粒体内膜流动性与其功能密切相关。
Results indicated that 4 monoclonal antibodies all have cross-reactions with Aspergillus terreus and Aspergillus niger.
结果显示4株单抗与土曲霉、黑曲霉均有交叉反应。
Re-adsorption under the conditions ibidem got the removal ratio 80% indicated that the material can be utilized for several times.
用吸附了铬离子的针铁矿进行的二次吸附实验（条件同前）去除率达到80％左右，表明该针铁矿可以重复利用。
The analysis indicated that BO_4 tetrahedra substituted SiO_4 tetrahedra and was introduced into the dioctahedral structure of saponite.
分析表明硼氧四面体取代硅氧四面体，并被引入皂是石的二八面体结构中。
Linear correlation analysis indicated that those patients whose living satisfaction degree was low were prone to athymia, anxietas, interpersonal relationship sensitiveness and somatization symptom.
线性相关分析表明，生活满意度较低的患者容易出现失语症，焦虑症，人际关系敏感性和躯体化症状。
I subtly indicated that I was older and wiser.
我试图巧妙地表明我不仅更老了，也更睿智了。
A small red light indicated that it was already running.
一点小小的红光显示着它一直开着。
Stock futures indicated that the market was coming back.
股指期货显示市场正在回归。
应用推荐