But,when asked about the prospect of negotiating with the Taliban, Blair indicated that some local Taliban elements might be approachable.

VOA: standard.2009.03.26

And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.

他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Galileo, I have already indicated that Hobbes had met, William Harvey, Rene Descartes; a handful of others who were part of what we think of as the modern scientific revolutionaries.

就像伽利略，我提到过霍布斯曾经遇见过他，威廉哈维，笛卡尔;,还有其他很多人,这些都是我们认为的现代科学的革命者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Secretary Gates has indicated that casualties weigh heavily on him, along with the strategic importance of these decisions.

VOA: standard.2009.09.22

You can read them online, and I want you to read those in addition to reading the sections that I have indicated.

可以线上阅读，我希望你们在读我提到的那些部分以外,也去读读那些信。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He indicated that other contagious or infectious diseases were also kept in check.

VOA: standard.2009.11.29

Well, in giving these examples, I've already indicated at least two things that belong on the list.

在举例的过程中，我已经说明,起码有两样东西在名单上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the spokesman, Geoff Morrell,indicated that at this week's meetings Secretary Gates will tell the new Japanese leaders the United States expects the complex agreement to be honored.

VOA: standard.2009.10.18

This cell here, which is indicated green, is different than this cell that's colored red.

这种细胞,图上标识成绿色的,和标识成红色的细胞不一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Security Council resolution." North Korea has indicated that it will not return to the six-party talks until the U.S.signs a peace agreement to officially end the Korean War.

VOA: standard.2009.12.08

And last year to did we hand students Google maps, Google news, asked them to mash those two very familiar real world products together so that they had a map of the United States, little markers sprinkled throughout, that indicated exactly where there were current events going on.

去年我们给学生提供了谷歌地图和谷歌新闻，要求他们把这两个熟悉的实时世界,产品结合到一起，这样他们就有了一个美国地图,上面到处都是一些小图标，它们能够精确地标记出,当前事件发生的地方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Two U.S.brigades are due to be withdrawn from Iraq by the end of 2009, but Mr.Gates indicated that an additional brigade may be withdrawn early if the situation warrants.

VOA: standard.2009.07.29

So as I tried to say on the board, we can have n equals 1, 1/2 but since we can't have n equals 1/2, we actually can't have a binding energy that's anywhere in between these levels that are indicated here. And that's a really important point for something that comes out of solving the Schrodinger equation is this quantization of energy levels.

我在这要说的是，我们可以让n等于，但不能让n等于,我们不能得到在这些标出来的,能级之间的结合能，能级的量子化,是从解薛定谔方程中,得到的很重要的一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Throughout the more than year-long preparatory process, FIFA reports indicated that the Nigerians were well behind schedule in assuring that the proper infrastructure would be in place to host the event.

VOA: standard.2009.10.22

Let's say a little more about that time and place already indicated in the sentence, "I went down to the Piraeus."

我们再深入一些来看,已在，“我南降皮里亚斯“句中,指明的时地“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"Earlier this year, the sort of strident sort of criticism that you heard coming out of the White House certainly indicated that there was displeasure with the disfunction of the government in Kabul,".

VOA: standard.2009.08.03

And the same way that I indicated previously that although I like chocolate-- I love chocolate--the prospect of having to eat more and more and more and more and more chocolate, eventually the idea becomes a sickening one.

同样适用于我之前的说明,虽然我喜欢巧克力-,我钟爱巧克力，但一想到要吃,更多更多更多的巧克力，最终这个念头变得让人反胃。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Secretary Gates indicated that will not happen.

VOA: standard.2009.05.05

Well, Plato thinks what's going to follow is that we have some reason to believe in the immortality of the soul as, again, as we indicated last time, the picture is that the mind--the soul-- is able to grasp these eternal Platonic forms, the ideas.

柏拉图认为接下来,我们就有理由去相信,灵魂的不朽,就像我们上次指出的,它的中心思想是心灵,灵魂,可以去认知,这些柏拉图的型相,理念

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Iranian police indicated that they had arrested 170 people following widespread street protests and clashes, Saturday that were sparked by the announcement that popular reformist candidate Mir Hossein Moussavi had lost the election.

VOA: standard.2009.06.14

U.S.officials indicated that they're prepared to wait a few more days for an Iranian response to the nuclear proposals, but that the Obama administration expects concrete action and does not have unlimited patience.

VOA: standard.2009.10.24

"The seafood safety testing that I have seen has indicated everything is looking good."

VOA: special.2011.04.23

President Barack Obama indicated, Friday,that he was "especially concerned" about Saberi and two other women journalists being held captive by North Korea.

VOA: standard.2009.05.06

In the early years of communist rule in China, a sewing machine was one of the so-called big items that indicated a high living standard.

VOA: standard.2009.09.28

Speaking with President Karzai at a news conference, Secretary Gates indicated he was not surprised by that statement, but hopes it will not take that long.

VOA: standard.2009.12.09

The Saudi government has the power to grant or deny visas according to its own discretion, and the Saudis indicated last month that participation in this year's Hajj should be restricted.

VOA: standard.2009.07.23

"I can confirm we have now well over 20 countries that are indicating or have already indicated they intend to increase the amounts of forces they have in the country - in Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.03

He also said that under stronger sanctions, the Iranian people would suffer enormously, and he indicated Iranian leaders might want to avoid that as they are facing what he called "a lot more political turmoil" since the recent election.

VOA: standard.2009.12.12