They would be received with also a dinner party including relatives.
他们将和亲戚共进晚餐。戚共进晚餐。
Algeria said this week that it had allowed a two-vehicle caravan of Col. Muammar Khadafi's relatives, including his second wife and three of his children, into the country.
阿尔及利亚说这周他们让俩个载有卡扎菲亲戚的车队进入了阿尔及利亚境内,这些人包括他的第二个妻子和三个孩子。
Her position was a difficult one given her Southern birth and the fact that some of her relatives (including her half brothers) were fighting for the Confederacy.
由于她出生在南部,并且事实上她的一些亲戚(包括其同父异母弟弟)在为南部联盟作战,她的处境非常艰难。
What goes for cheating goes for other bad behaviour, up to and including the murder of relatives and friends.
适合于骗子的处罚也适合于其他不良行为,包括谋杀亲戚和朋友。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生,因为她好像再没有什么可以失去了,现在她独自承担着失去亲人的痛苦,包括她的父母,最终她只找到了他们的尸骨。
Photographs show a cheerful bride and groom surrounded by delighted relatives, including Ms. Grzibovska's mother, Irina, and her sister Alina, who traveled from Latvia.
照片展示了一对欢乐的新人,旁边围绕着高兴的亲友,包括从拉脱维亚赶来的米雷娜的妈妈伊莉娜和妹妹阿丽娜。
A small group of people gathered in front of the hospital, including some awaiting information on injured relatives and others drawn to one of the few buildings with electricity.
医院门前聚集着一小群人,一些人等待受伤亲属的消息,一些人到这里来是因为医院的一座建筑中还有电。
They will refer other quality employees to your company, including their relatives. You will attract and retain second and even third generation employees.
他们甚至会将亲戚或其他合适的员工介绍到你的公司,这样,你就有了第二代甚至第三代优秀的员工。
There is a place for the small village in my heart forever including my relatives and beloved grandma.
在我的心中永远有一个小山村,那里有我的亲人,有我亲爱的外婆。
She was not badly hurt, but Mr Szögi was dragged from his car by an angry Roma mob, including many of the girl’s relatives, and beaten to death.
不过她受伤不严重,但是Szögi被包括小女孩亲属在内的一群罗姆人拖出车外,被群殴致死。
She was not badly hurt, but Mr Szögi was dragged from his car by an angry Roma mob, including many of the girl's relatives, and beaten to death.
不过她受伤不严重,但是Szögi被包括小女孩亲属在内的一群罗姆人拖出车外,被群殴致死。
This means there is a compelling family history, including multiple blood relatives with breast and/or ovarian cancer.
这意味着存在一个很强的家族史,许多血缘上有关系的亲戚患有乳腺癌或卵巢癌。
That lemurs can learn socially like their distant primate relatives, including apes and humans, suggests they possess an underpinning to human-like culture.
狐猴和它灵长目的远亲如猿和人一样,可以通过社交学习,这说明它们拥有像人类一样的文明本能。
These adaptations -- long legs and arches in our feet -- represent major differences between us and our distant primate relatives including gorillas, chimps and bonobos.
这些适应性特征,即大步伐走路和弓形脚底,正是现代人类以及与我们有遥远亲缘关系的大猩猩、黑猩猩、倭黑猩猩等类人猿之间的重要区别。
Because the idea of people in Sweden, it's their own choice, have no right to interfere in others, including parents and sisters relatives children and public opinion on both sides.
因为在瑞典人的观念里,那是他们自己的选择,别人无权干涉,包括双方的父母姐妹亲戚子女和社会舆论。
There are many people invited to this party, including his friends, relatives and his teachers.
有许多人被邀请从句这个聚会,其中包含他的朋友,亲戚和老师。
She had still not returned from St. Mungo's. What was more, further disappearances had been reported in the Daily Prophet, including several relatives of students at Hogwarts.
凯蒂还没从圣芒戈魔法伤病医院回来。而且《预言家日报》又报道了新的失踪事件,包括几位霍格沃茨学生的亲戚。
We are all friends and relatives, including his appreciation for me.
我们包括所有亲朋好友都对他赞赏有加。
But others, including some relatives of British victims, will be disappointed for a different reason.
但是另外一部分人,包括一些遇难的英国人的亲属,他们的失望还另有原因。
The executioner was ready for the order to start the flow of drugs, and witnesses including both his family and relatives of the slain police officer were waiting.
行刑人准备开始按流程进行注射,而包括其家人和警局有关警官在内的证人正在等待着。
All sorts of relatives, including aunts, uncles, siblings, and Cousins, will be on your mind, and one relative may make big news.
亲戚,包括阿姨,叔叔,兄弟姐妹和表兄弟种种,将在你的头脑,和一个亲戚可能有重大消息。
The authors point out that on a population basis, women should have equal numbers of maternal and paternal extended relatives (not including mothers) with breast cancer.
作者指出,以人群总体为基础,女性应该有同等数目的父系母系亲属(不包括母亲)。
Rsayef said he himself lost several relatives in the alleged massacre, including a sister and her husband, an aunt, an uncle and several Cousins.
Rsayef说他自己也有数名亲戚命丧此次事件中,包括一个姐(妹)和她的丈夫、一个姑姑、一个叔叔和数名表兄。
Tired of this city, as the home, here's relatives including relative parents!
仿佛厌倦了这个城市,这个家,这里的亲人甚至包括至亲的父母!
Tired of this city, as the home, here's relatives including relative parents!
仿佛厌倦了这个城市,这个家,这里的亲人甚至包括至亲的父母!
应用推荐