We feel cheated of our inalienable right of happiness.
我们感到自己的不可让与的快乐权被骗走。
At the same time it is an integral, inalienable right.
同时又不可分割、不可剥夺的权利。
To activists, abortion is either murder or the inalienable right of every woman.
对于这些活动积极分子来说，堕胎不是谋杀就是每个妇女不可剥夺的权利。
I hold it to be the inalienable right of anybody to go to hell in his own way.
以自己的方式下地狱是每个人不可剥夺的权利。
I am aware that some will argue that the fetus has an inalienable right to life.
我很清楚一些人会争辩说胎儿有不可剥夺的生存权。
He has never permitted her to exercise her inalienable right to the elective franchise.
男人从未允许妇女行使其不可剥夺的选举权。
And it becomes an inalienable right to cooperate with other people and form a community.
它成为与他人合作和形成社团的不可剥夺的权利。
All this enmity and passion had Pearl inherited, by inalienable right, out of Hester's heart.
这一切仇恨和热情，都是珠儿理所当然地从海丝特心中承袭下来的。
Ahmadinejad's global importance now hinges on Iran's nuclear programme, which he has defended as an "inalienable right".
当下，内贾德的全球影响力来自于被他称为“不可剥夺之权利”的伊朗的核计划。
Place your trust in me and l will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我，我也会回报你的信任。'尊重'并非什么不可剥夺的权利，需要经营才能获得。
Place your trust in me and I will always trust you back. Respect is earned not given as some sort of inalienable right.
信任我——那对我十分重要。因为我将永远信赖你，无论你将带给我的是天堂还是地狱。
The pursuit of happiness may be an inalienable right, but that is not the same as reporting blissful feelings on a questionnaire.
追求幸福可能是一项不可剥夺的权利，但这不等同于把幸福的感觉在一份问卷调查上写出来。
I personally do not see any moral basis for an inalienable right to inherit resources, or to retain all the resources that one has acquired by means of economic or other activities.
我个人认为，没有任何道德基础支持不可分割的资源继承权利，或者保留全部资源——它已被通过经济或其他活动所取得。
Muddled thinking is dangerous because it can lead to policies that punish both virtue and vice, that interfere with our inalienable right to pursue happiness, and lead to more, not less, poverty.
被混淆了的观念是非常危险的，因为会在导致我们在决策上严惩了善良与罪恶，会阻碍我们行使追求幸福的权力，会导致更多的贫穷出现。
这项权利也是不可剥夺的。
Literacy may not be an inalienable human right, but it is one that the highly literate Founding Fathers might not have found unreasonable or even unattainable.
能读写可能算不上是一项不可剥夺的人权，但是我们学识渊博的开国元勋们并不感到它是不合理的或者甚至是达不到的。
Literacy may not be an inalienable human right, but it is one that the highly literate Founding Fathers might not have found unreasonable or even unattainable.
扫盲可能不是一个不可剥夺的人权，但它是一个有文化的开国元勋们的高度可能没有发现不合理的，甚至无法实现。
Literacy may not be an inalienable human right, but it is one that the highly literate Founding Fathers might not have found unreasonable or even unattainable.
扫盲可能不是一个不可剥夺的人权，但它是一个有文化的开国元勋们的高度可能没有发现不合理的，甚至无法实现。
应用推荐