Who exactly is the boss in your case?
你的老板到底是谁?
For example, in your case, what was your educational background?
例如,按你的情况,你的教育背景是什么?
你真幸运!
He has taken a special interest in your case.
他对你的案子有特别的兴趣。
I am curious about how the application handles the transaction in your case.
我很好奇在您的案例中,这个应用程序是如何处理事务的。
Don't involve other people in your case.
别把别人卷入到你的案件中。
I cannot make an exception in your case.
我不能对你的情况破例。
But in your case, we'll try to have it ready sooner.
但是根据你的情况,我们会试着早点做好。
You left out an important detail in your case report.
你的案情报告中,漏掉了一个很重要的细节。
The section of the form is not applicable in your case.
表格的这一段对你的案例不适用。
The section of the form is not applicable in your case.
表格这一部分不适合你的情况。
I can't say if this is going on in your case, but it might be.
我无法知道是否你属于这一情况,但是也许吧。
We have decided to waive the age - limit for applicants in your case.
针对你的情况,我们决定免除申请人年龄限制。
We don't usually take cheques, but we'll make an exception in your case.
我们通常不收支票,但对你这种情况可以另当别论。
We don't usually accept cheques, but we'll make an exception in your case.
我们一般不接受支票,但对你,我们准备破个例。
I have received a letter from a lady who has become interested in your case.
我收到一位女士的信,她对你的事情感兴趣。
Ours is a strictly cash business and therefore we cannot make an exception in your case.
我们是严格的现金买卖,因此不能为贵方破例。
However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过,看来我们并没有达到您的期望值,我们也对此深感抱歉。
But often, you may not have any free drive bays in your case (this is particularly true of laptops, which typically only allow one internal hard drive).
但常见的情况是,机器中可能没有任何可用的驱动器托架(笔记本电脑更是如此,它通常仅允许一个内置硬盘驱动器)。
Export case Data: An optional step that walks you through the process of exporting all the problem determination information that you've collected in your case.
导出案例数据(Export Case Data):可选步骤,详细说明将案例中收集的所有问题确定信息导出的过程。
在你的情况下,应该是14。
In your case, they are probably not.
在你的情况下,他们很可能不是。
In your case this doesn't seem a fit.
这对你来说似乎不太合适。
In your case we faced problems new to us.
你的情况,却让我们面临了新难题。
In your case we faced problems new to us.
你的情况,却让我们面临了新难题。
应用推荐