However, in your case it appears we failed to meet expectations, and for that I am truly sorry.
不过,看来我们并没有达到您的期望值,我们也对此深感抱歉。
But often, you may not have any free drive bays in your case (this is particularly true of laptops, which typically only allow one internal hard drive).
但常见的情况是,机器中可能没有任何可用的驱动器托架(笔记本电脑更是如此,它通常仅允许一个内置硬盘驱动器)。
Export case Data: An optional step that walks you through the process of exporting all the problem determination information that you've collected in your case.
导出案例数据(Export Case Data):可选步骤,详细说明将案例中收集的所有问题确定信息导出的过程。
We have decided to waive the age - limit for applicants in your case.
针对你的情况,我们决定免除申请人年龄限制。
I can't say if this is going on in your case, but it might be.
我无法知道是否你属于这一情况,但是也许吧。
Ours is a strictly cash business and therefore we cannot make an exception in your case.
我们是严格的现金买卖,因此不能为贵方破例。
In your case, if some extra time off will lower your stress level and prevent you from burning out, say that.
对于你的情况,如果多一点假期会让你减压、让你不至于忙到筋疲力尽,那就说出来。
Success is not a destination-it's a journey. In your case you are well on your way and you're enjoying every step of it.
成功不是终点——它是一段旅行。当你踏上成功之路时,你正享受着每一步的乐趣。
You may choose to capture this information in your CASE tool, but that doesn't imply that you need to show it in your diagram.
建模人员可以选择在CASE工具中捕获这些信息,但是这并不意味着需要把它们在图上显示出来。
In your case, strategic product differentiation would mean that one clothes store offers trousers with a 32in, 36in and 40in waist. The other offers 30in, 34in and 38in.
在你的案例中,战略性产品差异化意味着一家服装店卖腰围32英寸、36英寸和40英寸的裤子。另一家店卖腰围30英寸、34英寸和38英寸的裤子。
In your case, you don't know if this lovely doctor is going to go on being so lovely when you are 3,000 miles away. And you don't know if the ideal job in New York really is going to be ideal.
在你这种情况中,你不知道当你远在3000英里之外的时候,这位可爱的医生是否还会一直这么可爱,而你也不知道,这份纽约的理想工作是否真的很理想。
In your case, you don't know if this lovely doctor is going to go on being so lovely when you are 3,000 miles away. And you don't know if the ideal job in New York really is going to be ideal.
在你这种情况中,你不知道当你远在3000英里之外的时候,这位可爱的医生是否还会一直这么可爱,而你也不知道,这份纽约的理想工作是否真的很理想。
应用推荐