He went into space in this spaceship.
他乘坐这艘宇宙飞船飞入了太空。
Involvement from Tivoli in this space is minimal.
Tivoli很少介入这个空间。
There is no structural interference in this space.
有没有这个空间结构的干扰。
We've got well over a decade of experience in this space.
我们在这个领域有超过十年的经验。
"We are looking at a bunch of other companies in this space," he says.
“我们正在考察这一领域的其他公司，”他说。
We will be making some exciting announcements in this space in future with partners.
我们将会在未来和合作伙伴一起在这个领域发布更激动人心的产品。
And, a refreshing feel in this space can make him feel good to move for the day ahead.
如果在那儿感觉精神的话，能让你感觉良好的去迎接新的一天。
Several services have emerged in this space, but many that we tested have been found wanting.
而在这个领域里已经出现了几家提供这类服务的公司，不过我们测试的许多服务都存在不足。
More contributions are expected in this space from Eclipse plug-in development community.
Eclipse插件开发社区在此领域还会做出更多贡献。
The number and variety of tools for prototyping is far beyond what I can cover in this space.
用于进行原型设计的工具的数量和种类非常之多，我无法在这里一一介绍。
The extend size is the minimum size by which a chunk in this space can be automatically extended.
扩展大小是该空间中一个块可自动扩展的最小分配大小。
The tooling in this space should offer some bit of intelligence toward the creation of the cloud.
此空间中的工具还应为创建云提供某些智能。
The leader in this space is Amazon S3, which I discussed in depth in my article in Web 2.0 journal.
AmazonS3是这一领域的领先者，在我的articleinWeb 2.0journal一文中有进一步的讨论。
This is the foundation behind 99.99% of the work that has been done in this space since the early 90s.
这是自90年代早期以来该领域已取得成果的99.99%的幕后基础。
In fact, this is an initiative on which we really want to collaborate with users and vendors in this space.
事实上，这方面也是我们非常希望和用户及供应商合作的。
Honestly, I am not sure I would even want to specialize in performance, with all that goes on in this space.
老实说，我并不确定自己是否将专攻性能方面的问题，因为这个领域中发生了很多的变化。
Extend size - this the minimum allocation size by which a chunk in this space can be automatically extended.
extendsize-这是空间中可自动扩展的块的最小分配大小。
Specializing in this space gives Rails huge advantages that account for the big splash that it has made.
专攻此领域使Rails具有巨大的优势，引起巨大轰动。
My prediction in this space is that UDDI will over time be replaced by new technology that has yet to emerge.
我的预测是，在这一领域，随着时间的推移uddi将由未来的新技术代替。
Only recently have we begun to see some changes in this space - at least in developed markets like the U.S..
我们发现，该领域只是在最近才有所好转——至少在美国这样的发达市场如此。
One of the most important projects in this space is called the Open vSwitch, which this article explores next.
在这期间最重要的项目之一名为Open vSwitch， 接下来本文会探讨这部分内容。
Tissue was notably thicker in this space among the first group of women compared with the second, the scans revealed.
扫描显示，第一组妇女的组织较第二组的稍厚了一点。
The following review of major products in this space will help you choose the right collaboration tools for your needs .
以下列举一些该领域内的主要产品，希望可以帮助你找到合适的协作工具。
That's why I want to talk about failures by the way, because you can't plan for success at least in this space as far as I know.
这就是我为什么要说失败了，因为你至少在这个行业不能计划成功,据我所知。
Tools in this space should help companies visualize their IT assets so that no resources are left out of consideration for the cloud.
此空间中的工具应该帮助公司虚拟化其IT资产，以便为该云考虑到所有资源。
But you don't have to get much market share to be a huge winner in this space -every 1%, they say, is worth a cool billion dollars.
在搜索市场，您不须得到巨大的市场份额，哪怕是每1%，他们说，都将会是令人惊叹的十亿美元！
The closest thing to a standard in this space (close only in the sense that the moon is closer to Brooklyn than Jupiter is) is XUpdate.
这方面最接近标准的是XUpdate(所谓接近，是月亮比木星到布鲁克林的距离近这个意义上而言的)。
If the leader is not a domain expert, he or she must find one, because in this space, understanding of tools processes an engineering matter.
如果这个领导不是相关领域的专家，他就必须要找一个，因为在这个领域，了解工具对于工程师而言很重要。
If the leader is not a domain expert, he or she must find one, because in this space, understanding of tools processes an engineering matter.
如果这个领导不是相关领域的专家，他就必须要找一个，因为在这个领域，了解工具对于工程师而言很重要。
应用推荐