Involvement from Tivoli in this space is minimal.
Tivoli很少介入这个空间。
We will be making some exciting announcements in this space in future with partners.
我们将会在未来和合作伙伴一起在这个领域发布更激动人心的产品。
More contributions are expected in this space from Eclipse plug-in development community.
Eclipse插件开发社区在此领域还会做出更多贡献。
The number and variety of tools for prototyping is far beyond what I can cover in this space.
用于进行原型设计的工具的数量和种类非常之多,我无法在这里一一介绍。
Several services have emerged in this space, but many that we tested have been found wanting.
而在这个领域里已经出现了几家提供这类服务的公司,不过我们测试的许多服务都存在不足。
So here I am in this space and any stress related to my, to my job, it was gone.
在那个空间里,所有生活上和工作上的压力和紧张都随之消失。
Happiness is a small space, your own in this space, you can follow one's inclinations.
幸福就是有一个属于你自己小小的空间,在这空间里面,你可以随心所欲。
The extend size is the minimum size by which a chunk in this space can be automatically extended.
扩展大小是该空间中一个块可自动扩展的最小分配大小。
The figure looks 'comfortable' in this space and the overall composition is pleasing to the eye.
图片看起来就比较舒服,整个界面就很养眼。
This is the foundation behind 99.99% of the work that has been done in this space since the early 90s.
这是自90年代早期以来该领域已取得成果的99.99%的幕后基础。
Specializing in this space gives Rails huge advantages that account for the big splash that it has made.
专攻此领域使Rails具有巨大的优势,引起巨大轰动。
In fact, this is an initiative on which we really want to collaborate with users and vendors in this space.
事实上,这方面也是我们非常希望和用户及供应商合作的。
Honestly, I am not sure I would even want to specialize in performance, with all that goes on in this space.
老实说,我并不确定自己是否将专攻性能方面的问题,因为这个领域中发生了很多的变化。
My prediction in this space is that UDDI will over time be replaced by new technology that has yet to emerge.
我的预测是,在这一领域,随着时间的推移uddi将由未来的新技术代替。
But there were really well funded start-ups in this space, and it was hard to tell because it was so early.
但这个领域实际上已经有一些资金充足的初创企业,现在为时过早,还很难说。
One of the most important projects in this space is called the Open vSwitch, which this article explores next.
在这期间最重要的项目之一名为Open vSwitch, 接下来本文会探讨这部分内容。
The following review of major products in this space will help you choose the right collaboration tools for your needs .
以下列举一些该领域内的主要产品,希望可以帮助你找到合适的协作工具。
Tissue was notably thicker in this space among the first group of women compared with the second, the scans revealed.
扫描显示,第一组妇女的组织较第二组的稍厚了一点。
Currently, only 6.4% of retail commerce takes place online, so there's plenty of room for others to compete in this space.
目前,只有6.4%的零售商业实现了在线交易,因此市场竞争空间充足。
Film premieres, press releases, investor meetings, experimental plays and other activities will be held regularly in this space.
这里将定期举行影片首映、新闻发布、投资人路演、实验话剧等活动。
Tools vendors are committed to making a dent in this space, however, in large part because analog is no longer a separate world.
工具厂商致力于该领域取得有效进展,主要是因为模拟领域不再是一个孤立的世界。
The number of smaller companies in this space decreased significantly for the last few years as a result of acquisitions and retirements.
过去几年,此领域里小公司的数量大幅减少,要么被并购,要么关门歇业。
The third part will explain the value orientation of short-and-medium-sized military novels in new era in this space-time structure.
第三部分将阐释新时期中短篇军旅小说在这种时空构造中的价值旨归。
So the question is: how does this impact J2EE application server security, and in particular, how does it affect authorization in this space?
因此,所面临的问题是:这将如何影响J2EE应用服务器的安全性,特别是它如何影响在此领域内的授权?
You can highlight items or control their visibility in this space, depending on whether the functions are always needed or are application specific.
根据该功能是用于所有应用程序或只针对于特定应用程序,可以突出显示项或控制其可见性。
I've seen few interesting applications and technologies in this space in the past, and I think the number of people and companies in this space is growing.
过去在这方面的有所创举的应用程序和技术还不多,我想这个领域的人才和公司数量还会不断上升。
I've seen few interesting applications and technologies in this space in the past, and I think the number of people and companies in this space is growing.
过去在这方面的有所创举的应用程序和技术还不多,我想这个领域的人才和公司数量还会不断上升。
应用推荐