It sounds like you've always worked in pubs, but not in this one.
听起来你一直在酒吧工作，不过不只是这一家。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在，它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中，一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗！
The champs were on cruise control as they eased to victory in this one-sided bore.
在这场一边倒的无聊比赛中，冠军们稳操胜券，大获全胜。
How can we let Xiao Yun wear a brown coat when she looks like a flower in this one?
晓云穿上这件大衣就像一朵花，我们怎么能让她穿上棕色大衣呢？
If it is, it ain't in this one-horse town.
如果它是，那也不是在这个简陋的小镇上。
It sounds like you've always worked in pubs, but not always in this one.
听起来你好像一直在酒吧工作，但并不总是在这家酒吧。
Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.
在经济衰退期间，收入差距通常会缩小，但这次却没有。
But compared with previous studies, she finds the speed of breaking down in this one exciting.
但是与之前的研究相比，她发现这项研究的破解速度令人兴奋。
Okay what is the argument word in this one?
好，这里什么是论点的标志词呢？
In this one, he comments on current legal action.
这个案例中，他评论了下正进行的法律诉讼。
There's not much difference in this one line of code.
这一行简单代码没有太大的区别。
Keira's next bit of TV work was in this one-off drama.
凯拉下一部称得上是电视工作的是一个一次性的戏剧。
The wise, unerring Faria could not be mistaken in this one thing.
聪明的法利亚从来没算错过一件事，他不会单单在这件事上弄错的。
There were several circumstances going against them in this one.
在这个问题上也有一些相反的情况。
But in this one, it was part of my job to have fun — funny business.
不过在这部电影里，我的工作就是搞笑。
Which is the argument indicator in this one there are two actually?
第一个里面的指示词是什么？,有两个？
"And what is in this one?" the animals said, pointing to the second bag.
那这里面是什么呀？“动物们指着第二个袋子问。”
So you get that character in 5 scenes, and hopefully it's the same in this one.
所以你从五个镜头就能了解到那个角色的人物性格，希望这部影片也能达到这个效果。
Mr Gates gave warning last year that he would leave at some point in this one.
盖茨去年就对外宣称，他将于今年的某个时候离职。
So, in this one we're selecting the correct electronic configuration for an ion.
那么，这次我们要做的是，选出一个离子正确的电子排布。
There are also guides that make this rule perfectly explicit. The refrain in this one is
也有针对这条规则的完全明确的一些指南 。
Solve the mysteries and meet the strange characters of a post-apocalyptic world in this one.
揭示奥秘，邂逅启示录世界上奇怪的角色。
As it is now, the performance leader from the last article is the usability loser in this one.
正如它现在所表现的，上篇文章中性能方面的领先者却成了本文中的可用性方面的失败者。
The same rule holds for us now, of course: we choose our next world through what we learn in this one.
当然啦，这个规律现在还对我们适用：我们是根据这个世界上学到的东西去选择另一个世界的。
In this one, I present a selection of the most important XML applications (less precisely known as vocabularies).
本文中我将介绍最重要的一些XML应用(也称为词汇表，虽然不很准确)。
"Putin is staying on the sidelines in this one and probably happy to let Medvedev take the lead," said a western banker.
“这一次，普京置身局外，他或许很乐意让梅德韦杰夫冲锋陷阵，”一名西方银行家表示。
"They assume that since they don't see solar-type krypton today in this one reservoir, that it was never there," Pepin says.
Pepin说：“他们假设因为他们没有在一个观察对象中看到今天的氪气，就觉得这种氪气也不存在于气体观察对象之中。”
IBM is in this one to go the distance, and we know what it takes, given our track records in J2EE and open source development.
IBM在这一点上会一直坚持下去，根据我们在J2EE和开放源码开发方面的所有跟踪记录，我们知道代价是什么。
And, roughly speaking, in this one you start by drawing a picture of the region, then deciding which way you will integrate it.
大致上来讲，来看这个，先画一个区域，接下来，在这个区域上去做积分。
From Down syndrome to autism, the disabilities that exclude children from most cheerleading squads have brought them together in this one.
被大多数啦啦队排斥，患唐氏综合症和自闭症等病的孩子们集中在这一个啦啦队中。
应用推荐