We get treated like shit in this job.
我们这个活儿真不是人干的。
There is no room for error in this job.
这项工作决不允许出差错。
Your age can work against you in this job.
你的年纪会妨碍你干这个工作。
I've been in this job for, oh, about six years.
我做这项工作，嗯，有六年左右了吧。
He'll have to learn to pace himself in this job.
他必须学会使自己适应这项工作的节奏。
You need to be able to handle pressure in this job.
你要能应付这一工作的压力。
I've been in this job long enough—it's time I moved on.
这工作我已经干得够久了—我该干点别的了。
In this job, experience counts for more than paper qualifications.
担任这项工作，经验比文凭更重要。
I'm just marking time in this job—I'm hoping to get into journalism.
我干这个工作只是在等待时机—我希望能从事新闻工作。
I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.
我不想待在这里，不想在这个沉闷的乡下做这样一份工作。
Starting early and working long hours is par for the course in this job.
开工早，工时长，是担任这件工作的家常便饭。
That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.
那是我干这份工作20年来头一次失去冷静。这整件事让我痛苦不堪。
Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?
现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗？
I feel I'm stagnating in this job.
我觉得，干这份工作我没有长进。
In this job you need brains as well as brawn.
这项工作耗神又耗力。
It's very easy to get frustrated in this job.
这个工作很容易令人懊恼。
What are the prospects of promotion in this job?
做这份工作有多少晋升的机会？
You need to keep a good grip on reality in this job.
做这个工作你需要充分了解实际情况。
In this job you need to exhibit the wisdom of Solomon.
做这份工作需要表现出所罗门王一样的才智。
After a year in this job I think I've got it cracked !
干了一年后，我觉得我已知道怎样做好这项工作了。
A measure of technical knowledge is desirable in this job.
做这项工作最好多懂一些技术知识。
In this job you have to harden your heart to pain and suffering.
做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。
In this job you will need social skills allied with technical knowledge.
这项工作需要社交能力和专业知识。
I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.
我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是蛮喜欢干的，因为这是一个挑战。
If you are interested in this job, you can write to jobhunt@scottoday.com.
如果你对这份工作感兴趣，你可以写信至 jobhunt@scottoday.com。
How much money are you looking for in this job?
你希望的待遇是多少钱？
Or the second time, “I still don't see you happy in this job.
否则它会再次提醒：“喂，我还是看不到你上班有在开心哦！”
In other words, this is how good you feel yourself to be in this job.
也就是说，这指的是你在工作中的自我感觉。
In other words, this is how good you feel yourself to be in this job.
也就是说，这指的是你在工作中的自我感觉。
应用推荐