The Company is currently pursuing other wind turbine customers and sees promising growth potential in this end market.
公司目前正在寻求其它风力涡轮机客户，在这一终端市场有着广阔的市场前景。
Although it is challenging to work in Antarctica, scientists' passion to learn about this mysterious land will never end.
虽然在南极洲工作极具挑战性，但科学家们对这片神秘土地的热情永不停歇。
All this conversion has helped Maple Hill grow 40-50% every year since it began, with no end in sight.
所有这些转变使枫叶山从一开始就以每年40%-50%的速度增长，而且看不到尽头。
If you go on like this you'll end up in prison.
如果你继续这样，早晚得进监狱。
In winter, there was an end of this pleasure.
到了冬天，这种乐趣就结束了。
Match two onlies and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着；然而，两人都没有多少“付出”的经验。
Match two "onlies" and you have partners who subconsciously expect each other to continue fulfilling this expectation, while neither has much experience in the "giving" end.
两个独生子女组成一个家庭，伴侣的潜意识里期待继续被对方宠着。然而，两人都没有多少“付出”的经验。
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
In this case, you could use end and stop nodes interchangeably.
在这种情况下，结束和停止节点可以互换使用。
In the end, this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.
这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感。
In the end, isn't trust what this is about?
最后，这一切说的不就是信任吗？
You will benefit from this experience in the end.
你最终会从失恋经历中获益。
Most likely, you will need to involve some end users in this task.
最可能的是，您将需要一些终端用户参与该任务。
Now, because we're only interested in those neutrons that end up with this energy going in our direction.
现在，因为我们不只对那些最后，是在这个方向上得到能量的，中子感兴趣。
Now, because we're only interested in those neutrons that end up with this energy going in our direction.
现在，因为我们不只对那些最后，是在这个方向上得到能量的，中子感兴趣。
应用推荐