In this edition, we will go into the idea of contexts and pools.
在这个版本中，我们将进入的背景和池的想法。
We need it in this edition to be ahead of the other newspapers.
我们要用这一版，这样我们就抢在其他报纸的前面了。
It's incredible that the editor's editorial in this edition is edible.
本版中的编辑社论可以食用让人难以置信。
I think I have in this edition a table the size of European armies.
在第二版《欧洲现代史》里面，我附了一张欧洲兵力表。
Its incredible that the editors editorial in this edition is edible.
本版中的编辑社论可以食用让人难以置信。
In this edition, we are going to talk about those regions and their special food.
在这版本，我们将要说的是那些地区及它们的特产。
Medical Mycology lends itself to illustration and as such there are over 40 additional images in this edition.
医学真菌学有助于插图，因此有超过在这版里的40幅附加图像。
Many of the changes in this edition are based on recent research evidence thereby taking an evidence-based approach to the subject.
大多数变化在这版内基于新近研究证据因此花费一基于证据接近那些学科。
The following terms, used in this edition of ISO 9001 to describe the supply chain, have been changed to reflect the vocabulary currently used.
下列用词在本版国际标准中使用，用以描述供应炼，已改为反应现有使用之字汇。
Each book in the series covers a specific type of design and in this edition the subject of "Bouquets" is tackled with 21 different options on display.
这个系列的每本书都有特定的设计类型，这本书的主题是“手捧花束”，集中展示了21款各不相同的设计。
What exactly was the tipping point for this change is hard to pinpoint, as I note in this edition of latest edition of Nature, which focuses on military science.
正如我在最新一期的《自然》上提到的，很难确定这个促成军事科学上改变的关键是什么。
The data in this edition confirms that much more research and effort needs to be made to make medicines for children more available and accessible for those who need them most.
本版指南中的数据表明，需要开展更多的研究，加强努力，为那些最需要帮助的儿童提供并使其获得更多的儿童药物。
In this edition, there were small-word-notes that were a detailed analysis of the overall outlook of the edition, and also were an integral part to outline of novel criticism.
其中的小字注于是也成为细致分析刻本整体面貌、勾勒小说创作与批评理路不可或缺的部分。
Fittingly in this edition of Malaysia Special Report for these great events, we will bring you the highlights on MAYCHAM Shanghai's involvement during the two leaders' visits.
为此，我们推出了本期马来西亚专刊，并将带您了解中国马来西亚商会上海分会在两国领导人互访期间的所见所闻。
Excuse me, I'd like to place an advertisement for a used car in this Sunday edition of your paper.
打扰了，我想在你们报纸的这个星期天版上登一个二手车广告。
In this week's edition of special series on bizarre medical conditions there's a report of the case of Michelle Myers.
本周的离奇病症专题系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
In this week's edition of special series on Bizarre Medical Conditions, there is a report of the case of Michelle Myers.
在本周的《奇异医疗事件》特别系列中，有一篇关于米歇尔·迈尔斯病例的报道。
Different platforms and virtualization technologies have different pre-requisites which allow you to use this edition in a sub-capacity environment.
不同的平台和虚拟化技术有不同的要求，这允许您在子容量环境中使用该版本。
On page 174--Again, check and see if this is the same in your edition.
第174页，又一次，查看，这是不是与你们手中版本的页码一样。
The paper will appear in the journal's Online Early Edition this week.
报告会在这周本期刊的在线早报上出现。
The most appropriate contribution will appear beneath the picture in this week's print edition, which is published on Friday morning.
最恰如其分的投稿将会出现在本周五早上出版的印刷版中那幅图的下方。
The new options explored in this release bring Community Edition much closer to maturity.
此版本中探索的新选项使得CommunityEdition 距离成熟更近了一步。
The research is published in this week's edition of Science Express.
这项研究成果将发表在本周出版的《科学快讯》上。
In this way our edition discovers and publishes significant variants or true unpublished of Nietzsches texts.
这样我们的版本发现并出版，很有意义的转化或尼采真实。
This edition represents the ultimate in data warehouse performance and scalability.
此版本是数据仓库性能和可伸缩性的最终版本。
This edition represents the ultimate in data warehouse performance and scalability.
此版本是数据仓库性能和可伸缩性的最终版本。
应用推荐