I think I have in this edition a table the size of European armies.

在第二版《欧洲现代史》里面,我附了一张欧洲兵力表

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

On page 174--Again, check and see if this is the same in your edition.

第174页，又一次，查看，这是不是与你们手中版本的页码一样。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is page 82 in the Hughes edition and the poem is To My Father Milton expresses his debt of gratitude for his father's support.

在休斯版的82页，诗名是致父亲,弥尔顿在这里表达了对父亲支持的感激。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so for the standard edition will you be implementing the mechanics of this game so that you can in fact play against yourself.

在标准版中，你可以为,该游戏实现这样的机制,这样，你就可以和自己对打。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Actually, it was an earlier edition, when I first assigned this book in the year 2000, I took it with me on vacation.

我看的是早一些的版本,2000年我第一次将其指定为教材,我带着这本书去旅行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Aristophanes' play sometimes is even included in certain editions of the book you're reading like this one it has the edition of Aristophanes' Clouds in it along with the Apology and Crito.

亚里斯多芬尼斯的剧作有时,也会包含在,你们所读的特定版本书中，像这本,它内含亚里斯多芬尼斯的《云》,还有《苏格拉底自辩篇》和《克里托篇》

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In our edition, this is Page 29.

我们课本的29页。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So this is line 768 of Comus, and in the Hughes edition it's on page 108.

科玛斯》的第768行，休斯版本的第108页。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I've been assigning this book, now it's in another edition and-- Fabozzi is working on a fourth or next edition, I forget what number.

我一直指定这本书为教材,现在有了新版,法博齐正在修订第四或者更往后的版本,我忘记版本号了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then, when we open up the front, we see the author's note to the second edition, and this was something O'Connor added to the novel in 1962.

然后当我们打开书的前几页，会看到作者对第二版的注解，这是奥康纳在1962年加上去的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is line seventy-six. In the Hughes edition, it's page 122.

这是在休斯版本的122页，第76行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选