This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.
这被用来掩盖他们思想中的混乱和模糊问题。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
The reason behind all this confusion is that there never has been a proper vocational guidance in our educational institution.
造成困惑的原因是在我们的教育机构内从来没有适当的职业指导。
Useful as this feature is, though, it can create confusion in some cases.
尽管这个特性很有用，但是它在某些情况中会产生混淆。
In this world one must have a name; it prevents confusion, even when it does not establish identity.
在这个世界上，人必须有个名字；它可以防止造成混乱，虽然它也无法建立身份。
This context confusion is known in IT as name collision.
这种上下文混淆在IT中称为名称冲突。
To add to the confusion this is a very contentious point in the relevant working group, and in at least some drafts this language has been toned down.
说到增加混乱，这在相关的工作组中是一个非常有争议的话题，并且至少这种语言已缓和了一些草案。
The confusion in this area arises from a conceptual error.
这一领域的混淆来自于概念上的错误。
Keeping this in mind when learning about these features can help avoid confusion.
在学习这些特性的时候，记住这一点有助于避免陷入困惑。
This week's confusion in Berlin about Mr. Weber's change of plans has baffled other European governments.
而本周柏林方面对韦伯变卦表现出的困惑也让欧洲其他国家莫名其妙。
In the United States, too, this week's news may cause confusion.
同样，在美国这周的新闻也许会招致混乱。
One reason is to avoid confusion or semi-forgery. I'm not especially worried that someone will take over my identity in this way, but there's no reason to invite trouble.
一方面是为了避免造成混淆或被部分伪造，我倒不是特别担心一些人会用这种方式冒充我的身份，只是麻烦能避则避。
And this unreliability of time adds to the confusion in the sorrower's mind as to whether grief is a state or a process.
时间的这种不确定性让悲伤者的思维愈加混乱——悲伤是一种状态还是一个过程？
In the early part of this decade, the terms grid computing and peer-to-peer were often mentioned in the same sentence and consequently generated some confusion.
在本世纪初，网格计算和对等计算这两个词常常在相同的领域提及，导致人们产生了某些混淆。
This creates a confusion which goes unresolved in Mr Wainaina’s reminiscences.
由此产生的混乱在瓦奈纳先生的回忆录中并未得到解决。
This creates a confusion which goes unresolved in Mr Wainaina's reminiscences.
由此产生的混乱在瓦奈纳先生的回忆录中并未得到解决。
However, this often led to confusion because models expressed in such languages could be -- and often were -- interpreted differently by different individuals.
然而，由于模型在这种语言中很可能――并且通常是――被不同的商家解释成不同的含义，因此经常导致概念混淆。
The message here is that in today’s world there is much that is fun, free and promising about this stage of life, but a dark side of apathy, confusion, loss and grief is less readily acknowledged.
这本书旨在说明如今人们都认为这段时期是充满快乐、自由和希望的，而很少会认为是无趣、困惑、迷失和悲伤的人生黑暗面。
To avoid this confusion, remember this: Identifiers appear in the manifest (plugin.xml).
为了避免这种困惑，请记住这一点：标识符出现在清单（plugin.xml ）中。
This confusion could be resolved in Figure 2 by moving the interface class I into the System class loader's space.
图2中通过将接口类I移至System 类装入器的空间就可以解除这种混淆。
In all this work there is a degree of confusion between personality types and outcomes.
所有这些研究工作都在一定程度上混淆了个性类型与结果。
This collision causes confusion to any application interested in its respective tag set.
这种冲突使对它的对应标记集感兴趣的应用程序感到困惑。
This rise in automated unit testing has led to some confusion about who should be testing what.
然而自动化单元测试的不断使用却带来了一些混乱，即谁该测试什么。
This may cause your team confusion, or it may result in some unexpected or incorrect operations — especially when you have several projects within one database.
这可能会引起你的团队的混乱，或者可能会导致某些不可预期或不争取的操作——特别是当你在一个数据库中有多个项目时。
This does create some sticky issues because its direct use of XML syntax means it can cause a bit of confusion when embedded in other tag-based formats.
这确实造成了一些难以解决的问题，因为直接使用xml语法意味着嵌入到其他基于标记的格式中时可能引起一些混乱。
Taking this fork in the road only creates more uncertainty and confusion.
把这个分叉摆在路上只会制造更多的不确定和困扰。
Taking this fork in the road only creates more uncertainty and confusion.
把这个分叉摆在路上只会制造更多的不确定和困扰。
应用推荐