Am I right in thinking that you used to live here?
我想你过去在这里住过，对吗？
We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
Professor Pretty feels that organic farming would be too big a jump in thinking and in practices for many farmers.
普雷蒂教授认为，对许多农民来说，有机农业在思想和实践上是太大的飞跃了。
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
Such sentences do not always occur in thinking, and when they do they are merged with vague imagery and the hint of unconscious or subliminal activities going on just out of range.
这样的句子并不总是出现在思维中，即使出现了，它们也会与模糊的意象和无意识或潜意识活动的暗示混杂在一起。
Am I right in thinking we've met before?
我们以前见过面，我说得对吗？
He lay down here, drew straw over himself in lieu of blankets, and was soon absorbed in thinking.
他躺在这里，用稻草盖住自己，代替了毯子，很快就陷入了沉思。
The change in thinking among Chinese buyers is showing up in many markets in China where western companies used to control.
中国买家思维上的转变，正在中国许多过去由西方公司控制的市场上体现出来。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
I am not alone in thinking so.
并非只有我才这样想的。
Cognitive: changes in thinking patterns.
认知：思维模式的改变。
Britain is not alone in thinking along these lines.
并不仅仅是英国自己考虑上面那些招收留学生的理由。
The country's wider problems call for a change in thinking.
对该国家影响更广泛的问题呼唤思路变革。
"And in thinking of the things that she might be thinking about."
他想到了一些她可能想到的东西。
Figure 8 portrays a typical example of this desired shift in thinking.
图8描绘了这种期望的思想中的变化的典型实例。
But in thinking about math, most of us are inclined to be Platonists.
但在用数学的方式进行思考时，我们都倾向于变成柏拉图主义者。
The second shift in thinking signalled by Citi's manoeuvres concerns policy.
第二个思想转变有关政策思维，花旗的转变就是信号。
On 5 September, we will see a compelling example of this change in thinking.
9月5日，我们将看到这种思想变化的一个引人注目的例证。
In thinking about this question, it probably helps to start at the beginning.
思考这个问题可能要从头开始说起。
But he erred in thinking that the wealth of nations lay only in agriculture.
但是他错误地认为国家财富仅在于农业。
Citi's burst of activity signals two big, and necessary, shifts in thinking.
花旗银行快速出手意味着理念上的两个巨大并且必要的转变。
They come in thinking their relationship is an outside entity that can be fixed.
他们觉得婚姻关系是一件他们可以修护的实体。
If all of this seems like a tremendous amount of work, you're not alone in thinking this.
如果所有这些工作，看起来需要占用很多的时间来完成，那一定会有人帮你想到更简洁的解决方法。
That shift in thinking has already happened for investment Banks, but needs to go further.
这种思维的转换投资银行已经发生了，但是需要更进一步。
Something has occurred in a very short period of time. There has been a shift in thinking.
有些事情发生在极短的一瞬间的，也就是头脑中的一闪念。
It brings happiness in thinking of the other person and joy in the time that spend together.
它会让你因为想念一个人而快乐，因为陪伴一个人而开心。
It was a memorable line, marking a very important new stage in thinking about human essence.
这是人类学史上的一个重大时刻，它标志着人类对自身本质的理解上了一个重要新台阶。
In thinking about the game, what is the core of the game, I feel that Kid Icarus is slightly comical.
我思考了这款游戏的核心，我感到小伊卡洛斯是个稍显滑稽的角色。
Whether you agree with the evidence or not, it is certain that there has been a global shift in thinking.
不管你是否同意这个证据，全球正在转变思维这一点是肯定的。
Whether you agree with the evidence or not, it is certain that there has been a global shift in thinking.
不管你是否同意这个证据，全球正在转变思维这一点是肯定的。
应用推荐