No one knew how long they had been in the train when Mother woke them up.
妈妈叫醒他们时，没人知道他们在火车上坐了多久。
Only when Heidi was sitting in the train did she become conscious of where she was going.
只有当海蒂坐在火车上时，她才意识到她要去哪里。
In the train of the rich and famous came the journalists.
记者蜂拥在豪绅名流之后。
No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中，没有人死亡，也没有人被困在火车里。
I met up with a friend in the train.
我在火车上碰见一位朋友。
In the train today, a man sitting next to me talked to me.
今天在地铁上，一个坐在我旁边的男的搭讪我。
All of us were packed like sardines in the train to Beijing.
在去北京的火车上我们大家挤在一起，像沙丁鱼似的。
It is feared that many lives have been lost in the train crash.
在这次列车事故中，恐怕有不少人丧生。
I long to ask but don't, either on the platform or in the train.
我真想问一下，但是无论是在站台上还是上了车，我终于没有问。
The main space in the train cars is taken up by the steam generator with various valves, nozzles, manometers and a huge furnace.
这辆车头的主要部分都被一台蒸汽机占据着，蒸汽机有一堆的阀门，喷口，压力计和庞大的火炉
This is Mrs. Hitchcock in the train; it's Haze bumping into Mrs. Hitchcock: Going around the corner, he ran in to something heavy and pink.
就是Haze在火车上;,碰见Hitchcock太太的地方：,“Haze转过角落时，撞上了一块笨重的粉红色物体。
Travelling alone as I was, with an attendant, brimming with health and spirits, and conspicuous with my gold-worked cap, all the English people I came across in the train made much of me.
我这样带着仆人，独自旅行，全身洋溢着生气，神采飞扬，再加上那顶引人注目的平金小帽子，我在车上遇到的所有英国人，都不敢小觑我。
While I was seated in my cabin, and the train had just gotten off, the workers in the train went cabin to cabin to check the passports and ask for the country of origin of each traveller.
我坐在我的车厢里，当列车刚刚启动的时候，列车工作人员开始挨个车厢的检查护照，并且询问每一个乘客的国籍。
Will we be in time for the six o'clock train?
我们来得及赶上六点钟的那趟火车吗？
火车晚点到达。
He only looked in his family when the train passed by his hometown.
他只有在火车经过他的家乡的时候才顺便看望他的家人。
It is China's newest high speed train and also the fastest train in the world.
这是中国最新的高速列车，也是世界上最快的列车。
The rise in train fares has aroused public indignation.
火车票提价激起了公愤。
火车进站了。
The next train is due in five minutes.
下一班火车预计在五分钟后抵达。
This train would stop twice more in the suburbs before rolling southeast toward Baltimore.
这辆火车在朝东南开往巴尔的摩前将在郊区多停两站。
I figured (that) if I took the night train, I could be in Scotland by morning.
我认为，如果我坐夜班火车，早上就可以到苏格兰。
火车现在进站。
Far away in the distance, a train whistled.
远处有一辆火车鸣笛。
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候，这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
The bus was cut in two by the train.
那辆公共汽车被火车撞成两截。
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火车可能已由蒸汽机车来牵引了。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.
信号员挥动着他受欢迎的小旗，火车司机愉快地鸣笛作为回答，火车驶出了车站。
The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.
信号员挥动着他受欢迎的小旗，火车司机愉快地鸣笛作为回答，火车驶出了车站。
应用推荐