In the third ending, Charles leaves Sarah in spite of her detaining him.
在第三种结局中，查尔斯不顾莎拉的挽留，毅然离开了她。
Wang was a disappointing third in 38.487, essentially ending her hopes of winning gold unless the top two both made a major mistake while going out in the final pair of the day.
而王北星的成绩令人失望，仅为38.487，位列第三，实际上已经失去了争夺金牌的希望，即使决赛时拼尽全力，也难以夺金，除非另两位选手出现重大失误。
India's economy, the third-largest in Asia, may grow at 7.1% in the current financial year ending March 31, slowing from a 9% expansion last year.
截至3月31日的当前财年，亚洲第三大经济体印度的经济可能会增长7.1%，增速较上年的9%明显放缓。
They call it Operation Desert Sidewinder. It is the third military operation aimed at ending the daily attacks on U. S. troops in Iraq.
他们把这一行动称为“沙漠响尾蛇行动”。这是为消除美军每天在伊拉克受到袭击而采取的第三次军事行动。
Nor does anybody in the Ronaldo camp doubt that his third comeback from serious injury will have a happy ending.
也没有任何人在营罗纳尔多毫无疑问，他的第三次复出的严重伤害将有一个快乐的结局。
Yet, real consumption grew by about 4 percent during the year ending in the third quarter, thanks in part to a surge to a 4.3 percent annual growth rate in the third quarter.
但实际消费在截止到第三季度的一年内增长了4%，这部分是由于第三季度突然升高到4.3%的年增长率。
Yet, real consumption grew by about 4 percent during the year ending in the third quarter, thanks in part to a surge to a 4.3 percent annual growth rate in the third quarter.
但实际消费在截止到第三季度的一年内增长了4%，这部分是由于第三季度突然升高到4.3%的年增长率。
应用推荐