Webster has not played since suffering a hamstring injury in the opening game.
韦伯斯特自从首场比赛腘绳肌腱受伤以来就没有再参加比赛。
He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.
他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度,击败了所有对手。
It's her earliest exit from Wimbledon since going out in the opening round in 1997.
这是她自1997年首轮出局以来最早一次从温布尔顿网球赛出局。
In the opening parts, Yuan's three granddaughters recalled stories about their grandfather and said that he mostly cared about their English and math studies.
在(纪录片)开头,袁的三个孙女回忆了她们祖父的故事,并提到祖父最关心的是她们的英语和数学学习。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game.
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
South Africa and Mexico played to a 1-1 draw in the opening game。
东道主南非队在揭幕战与墨西哥队战成1比1平。
Qualified pictures will be used in the opening or closing ceremonies of the
入选合格的照片会在北京奥运会开幕式或闭幕式上被采用。
After serving out the first set, Li broke in the opening game of the second set.
拿下第一盘之后,李娜在第二盘破发对手一个发球局。
They don't just participate in the opening of presents -they see all the shopping too.
他们不仅仅拆礼物——他们还看见整个购物的过程了。
They don't just participate in the opening of presents - they see all the shopping too.
他们并不只跟着我们打开礼物—他们全程参与了购物。
Some of the swimsuit silhouettes in the opening credit sequence are also from archival images.
片头中一系列泳装剪影图片也是Jantzen以往的款式。
Going back to 2002, Senegal shocked the world when they beat a Zidane-less France in the opening match.
回头看一下2002年的世界杯,塞内加尔就曾以击败齐达内率领的法国队的惊人之举震惊了世界。
I mean, if you remember in the opening weeks, a whole raft of Libyan diplomats around the world defected.
我的意思是,如果你还记得,过去的几周,全世界各地已有许多利比亚外交官叛逃。
I am pleased to participate in the opening of the 63rd session of the Regional Committee for the Americas.
参加美洲区域委员会第63届会议开幕式,我感到很荣幸。
Whatever the issue, it's best to acknowledge it in the opening of your presentation. Here are some strategies.
不管是什么问题,最好是可以在发言的开始阶段就能得以解决。下面有几种方法?
In the opening scene, when a velociraptor is let loose, an unnamed employee falls down and ends up getting eaten.
在影片的开头,当速龙窜出,一位不知名的员工落入虎口,然后被吃掉。
Firth's face is a picture of misery in the opening scene, under his top hat, as if attending his own funeral.
科林费斯刚开场就流露出掩盖大礼帽下痛苦的表情,好像要参加自己的葬礼。
Aristotle appears to give two different accounts in the opening pages of the book that you might pay attention to.
亚里士多德在其书开头前几页,给出了两种不同的说法,你们要多加留意。
One year from now, 14, 700 competitors from 205 nations across the globe will take part in the opening ceremony.
一年以后,来自世界上205个国家的14,700名选手将会参加奥运会开幕式。
Viktor Troicki defeated Isner in the opening singles Friday and Djokovic beat Sam Querrey to give Serbia a 2-0 lead.
周五的男单比赛,德约科维奇先声夺人,开局便战胜了伊斯内尔,接下,德约科维奇击败奎罗伊,为塞尔维亚取得2 - 0领先优势。
In the opening scene of 2009's star Trek movie reboot, the Federation starship USS Kelvin is under attack by the Romulans.
《星际旅行》在2009重起炉灶。在影片的开场,星联飞船USS开尔文号遭到了罗穆兰人的攻击。
In the opening of Oliver and Company, an adorable batch of kittens is placed in a box on the street and sold to passersby.
奥利华历险记的开场,一群可爱的小猫被放在街边的盒子里准备卖给过路人。
Sometimes, or always, the best way to deal with issues as a leader is to get them out in the opening and get them over with.
有的时候,或者说所有时候,一个领导者解决问题的最好方法,就是说出事实,让一切过去。
The winger claimed he had been made a scapegoat for Spain’s 1-0 loss in the opening match against Switzerland in the 2010 World Cup.
席尔瓦称他成了2010年世界杯上西班牙0:1负于瑞士开幕张的替罪羊。
KLOSE Miroslav (09.06.1978), a German striker who will mark his 28th birthday by playing in the opening match against Costa Rica.
克洛斯米洛斯拉夫,生于1978年6月9日,德国队前锋,将在德国对阵哥斯达黎加的揭幕赛中度过28岁生日。
The Mona Lisa features in the opening of Dan Brown's hit novel the da Vinci Code when a Louvre curator is found dead near the painting.
丹·布朗的畅销小说《达·芬奇的密码》中的开头一幕就是卢浮宫的馆长秘死在博物馆中《蒙娜丽莎》的画旁。
It is there in the opening image of the film, where a young boy prepares for school while above him hangs a painting of long dead former pupils.
在电影的开篇,一个男孩子准备去一所学校。在他的头顶上挂着一些已故校友的照片。
It is there in the opening image of the film, where a young boy prepares for school while above him hangs a painting of long dead former pupils.
在电影的开篇,一个男孩子准备去一所学校。在他的头顶上挂着一些已故校友的照片。
应用推荐