I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知，接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
In the next few weeks, Mr. Smith's interest in his look kept growing.
在接下来的几个星期里，史密斯先生对他的外表越来越感兴趣。
We need to start processing admissions in the next few weeks really.
我们真的需要在接下来的几周开始处理录取事项。
Expect intense discussions in the next few weeks.
今后几周也会有激烈的讨论。
A messy compromise is likely in the next few weeks.
双方有望在下几周达成妥协。
Hopefully something will happen in the next few weeks.
希望在下面几周事情会有改观。
One or more is likely to be awarded in the next few weeks.
今后几周内，似乎将有一家或更多家获得此牌照。
"We expect them to die in the next few weeks," says McGarrity.
“我们预计他们在数周内就是死亡”，McGarrity说。
Officials say that the NEM will be unveiled in the next few weeks.
一些官员称新经济模式将在未来几周内公布。
He even concedes that things could get worse in the next few weeks.
他甚至也承认事情在接下来的几周可能或许会进一步恶化。
I hope to provide a complete review of the book in the next few weeks.
我希望能够在接下来的几周内提供整本书的评审。
I'll report back when I've finished my research in the next few weeks.
在接下来的几周我完成研究以后会有一个反馈报告。
It's easy to earn more money in the next few weeks. Capitalize on this.
下几周赚钱是容易的，该充分利用。
Myfamily will introduce themes with more variety in the next few weeks.
Myfamily将在未来几周推出更加多样化的主题。
In the next few weeks, it happens again that the boy and the lover are in.
几周后，这一幕又重演了。女人的情人又跟小男孩挤到了壁橱里。
In the next few weeks I will be officially open for business with coaching.
接下来的几个星期我会正式开设指导事业。
In the next few weeks Serbs and Kosovars seem likely to be asked to talk again.
接下来的几周里，塞尔维亚和科索沃可能会被要求再次谈判。
Sometime in the next few weeks Apple will release a free iOS software update that
接下来几周内，苹果将为iOS软件发布一个免费升级
Q: Google said it will begin negotiations with the Chinese side in the next few weeks.
问：谷歌方面表示将在未来几周与中方开始谈判。
IN THE next few weeks an end may be announced to one of the great unhappy corporate unions.
接下来这几个星期里，合作不愉快的两大联合传媒巨人可能会宣布解散。
But maybe sometime in the next few weeks, Obama will sit down with his squabbling advisers.
但也许在未来几周里的某个时间，奥巴马会同他那些争来争去的顾问们坐下来谈谈。
In the next few weeks families from the dilapidated huts that once stood on the site will move in.
未来几周之内，原本住在该工地残破小屋内的家庭将可搬进去住。
Yet investors will pick away at the real issues in the next few weeks until we are back where we started.
但投资者会在接下来的几周内重提现实的问题，直至回到制定规则之初的起点。
Now they are anxiously awaiting the results of that appeal, which could appear anytime in the next few weeks.
如今他们正在焦急的等待上诉的结果，这一结果或许会在接下来几周内随时出现。
The Zug high court is to decide in the next few weeks on petitions by journalists for the release of the report.
楚格州高等法院将在未来几周内决定是否接收记者们对于公开实情的请求。
There is a new release of SteamCannon coming in the next few weeks, version 0.3 expected to launch on February 1, 2011.
几周后将会发布新版本的SteamCan non, 0.3版将于2月1日发布。
The IMF expects to submit a proposal in the next few weeks that would allow it to raise money through issuing notes or bonds.
IMF预计将在数周内提交一份提议，允许它通过发行票据或债券来筹集资金。
Sony is expected to roll-out its film and TV rental service, the PlayStation Network Delivery Service, in the next few weeks.
在接下来的几周，索尼将会通过PS网络下载服务来扩展影片和电视节目出租的业务。
Kango will be rolling out a limited beta in the next few weeks, and is reserving 100 spots for TechCrunch readers who sign up here.
Kango会在未来的几个礼拜推出Limitedbeta版本，通过Techcrunch的注册的前100个读者将获得测试be ta版的机会。
Kango will be rolling out a limited beta in the next few weeks, and is reserving 100 spots for TechCrunch readers who sign up here.
Kango会在未来的几个礼拜推出Limitedbeta版本，通过Techcrunch的注册的前100个读者将获得测试be ta版的机会。
应用推荐