In the final implementation, the icon will line up with the text in a cell, and the icon will follow the cell's vertical alignment.
在最后的实施中，图标会和单元格中的文本整齐排列，图标会遵循单元格的竖直对齐。
SVM-based text independent speaker recognition algorithm, the paper used in the final implementation of a Matlab program based on support vector machine speaker recognition system test platform.
基于SVM的文本无关说话人识别算法研究，本文在最后用Matlab程序实现了一个基于支持向量机的说话人识别系统试验平台。
In each iteration, you do some requirements, design, implementation, and testing of your application, thus producing a deliverable that is one step closer to the final solution.
在每次迭代中，你完成一些需求，设计，实现，和对你的应用程序的测试，因此产生了一个距最终方案更进一步的发布。
One final thought: Though the discovery implementation in this example ran in the client on-ramp, similar techniques can be used in the Bus's server on-ramp.
最后的思考：虽然这个示例中的发现实现运行在客户机入站中，但类似的技术也可以运用在总线服务器入站中。
Some final options worth mentioning to standardize the flow implementation is the use of custom visual snippets or mediation primitive plug-in.
值得一提的最后几个标准化流实现的选择是使用自定义可视化片段(custom visual snippets)或中介原语插件。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
In this final article in the series, the author describes how to create an actual implementation that is consistent with the architectural and design decisions captured in the services model.
在这系列的最后一篇文章中，作者介绍了如何创建一个与服务模型中所获取的架构和设计决策相一致的实际的实现。
The final step in the process is to hook the service implementation into the design-time environment, which I'll demonstrate how to do after I discuss how to implement the designer host.
该过程的最后一步是将服务实现挂钩到设计时环境中—在讨论完如何实现设计器宿主之后，我将演示如何进行挂钩。
If on the other hand, you already made your decisions and signed on the dotted line in April, this full moon would be a fine time to see the final implementation of that decision or commitment.
另一方面，如果你已经在四月就已经做决定要签署某些文件的话，这次的满月将会是看看时候要执行该决定的好机会。
Implementation hierarchy works the same way in Scala: We can apply final to the method to prevent a child class from overriding it or to the class declaration itself to prevent derivatives.
实现层次结构在Scala中的效果是相同的：我们可以向方法应用final来防止子类覆盖它，也可应用于类声明本身来防止继承。
The final step in your modal window implementation is to suppress those elements of the Product Details and Comparison pages with which you don't want users to interact.
模式窗口实现过程的最后一步是，限制ProductDetails和Comparison页面中不希望与用户交互的元素。
Due to an electoral setback in the Senate before the bill's final passage, however, the massive piece of legislation was a half-baked cake, making implementation a challenge.
在医改法案最终通过前，曾在参议院受到反对，但是，这项法案中有大量不完整的法律法规，这在真正的推行过程中会有不少阻碍。
In the planning and implementation in a timely feedback, according to feedback quickly adjust planning and implementation process, ensure the quality of the final product.
在计划和实施中要有及时的反馈，并根据反馈迅速调整计划和实施过程，确保最终产品的质量。
This paper discussed about some key problems in the whole-process control in the implementation phase of construction project: tender management, construction management and final account management.
本文着重探讨了建设项目实施阶段的招投标管理、施工管理和结算管理等几个项目建设全过程监控的重点问题。
In the final conclusion, we propose a ideal: by constructing few cells of log-domain circuits we use these cells to simplify the design of analog circuits for implementation of the CWT.
我们在最后的结论中提出了一个构想：构造少数几个对数域电路基元，再利用电路基元来简化用于连续小波变换实现的模拟电路设计。
In terms of the process from design concept and final implementation, it is a result of continuous logic thinking, each step requiring repeated comparison and deliberation to figure out the best one.
从流程上来讲，设计概念到最终实施需要连续逻辑的思考，每一步都需要反复比较和推敲，优选出最佳。
Papers in the final plan put forward in the implementation of the program in the problems that might arise and to develop appropriate strategies and marketing plans are summarized.
在论文的最后提出了策划方案在实施中可能出现的问题并制定了相应的对策，并对营销策划进行了总结。
If you (the reader) are interested in seeing my final implementation, drop me a note in the comments and I'd be happy to share it with you!
如果你(读者)对我最终的实现感兴趣，请在评论中留言，我会非常乐趣和你分享它。
In July 2015, the joint meeting mechanism launched the final assessment of the implementation of the Action Plan.
2015年7月，联席会议机制启动了《行动计划》终期评估工作。
Port in Liaoning to promote the smooth implementation of resource integration, the paper also made the final four safeguards.
为促进辽宁港口资源整合的顺利实施，本论文最后还提出了四项保障措施。
These changes may in turn cause delays to the implementation of the final Accord.
如果进行此类修改，则可能导致推迟最终协议的实施日期。
The model can be used with different sets of learning rates and cost data. The final results demonstrate that the early implementation of the optimal redesign in…
该模型可以使用不同的学习率和不同的成本数据进行计算，最后的结果表明，早期实施最优产品重新设计策略提高了产品的累积净价值。
The model can be used with different sets of learning rates and cost data. The final results demonstrate that the early implementation of the optimal redesign in…
该模型可以使用不同的学习率和不同的成本数据进行计算，最后的结果表明，早期实施最优产品重新设计策略提高了产品的累积净价值。
应用推荐