In the final implementation, the icon will line up with the text in a cell, and the icon will follow the cell's vertical alignment.

在最后的实施中，图标会和单元格中的文本整齐排列，图标会遵循单元格的竖直对齐。

youdao

One final thought: Though the discovery implementation in this example ran in the client on-ramp, similar techniques can be used in the Bus's server on-ramp.

最后的思考：虽然这个示例中的发现实现运行在客户机入站中，但类似的技术也可以运用在总线 服务器入站中。

youdao

So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.

因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。

youdao

Notwithstanding the issuance of the final rule, there will still be some further delay in the implementation of the Sunshine provisions.

FORBES: ProPublica's 'Dollars for Docs': Will The Physician Payments Sunshine Provisions Clear The Haze?

The curriculum development has now successfully reached a final stage and the implementation of the new curriculum will commence in 2013.

UNESCO: Reducing HIV-related Vulnerability, Stigma and Risk among Youth Through Education | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

With the coming release of final rules, stragglers in implementation will soon be forced to catch up.

FORBES: Progress Being Made In Eliminating Conflict From Minerals Supply Chains