In the difficult in insist, as do.
贵在坚持,难在坚持,成在坚持。
France's low recovery rates could put companies like his at risk in the difficult times to come, he says.
他说法国的低偿还率将使向他的公司一样的公司在即将来临的困难时候面临风险。
Here we find the shares of companies that are engaged in the difficult transition from the idea of growth to the concrete achievement of growth.
我们发现一些公司的股票正处在从增长的概念到取得增长的具体业绩的艰难的过程中。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革,特别是在转向市场经济的过程中。
The most difficult thing in a fast game of basketball is to change course midstream.
在一场快节奏的篮球比赛中,最难之事莫过于中途变线了。
I'm in the middle of writing a difficult letter.
我正在写一封很难写的信。
The US dollar went through a difficult time, in company with the oil market.
美元与石油市场同时经历了艰难时期。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
在编写价值观程序时,最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
目前,准确地辨别这些萧条时期如何影响社会特性是更困难的。
Continuous fighting in the region has made surveys difficult.
该地区频发的战争使调查工作变得困难。
I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy.
我原以为这工作会很难,事实上却很容易。
The seriousness of the situation is difficult to appreciate in its totality.
很难从全局上理解局势的严重性。
The vowel in words like "my" and "thigh" is not very difficult.
在“”和“”这样的单词中的元音并不难发。
Large dunes make access to the beach difficult in places.
在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
It is difficult to find work in the present economic climate.
在目前这种经济大气候下很难找到工作。
In the past this process of transition has often proven difficult.
在过去,这种转变过程常证明是艰难的。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
她觉得很难与她相处,这可能是因为她们年龄上的差距。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
In analysis the individual resolves difficult emotional conflicts.
在心理分析治疗法中,个人可以化解严重的情感冲突。
He now has the chance to prove himself in a formidably difficult role.
现在他的任务十分艰巨,有机会证明自己的能力。
Nevertheless they still chose this option in the appropriate circumstances when the trial was particularly difficult.
无论如何,在测试特别难的时候,它们仍然会在合适的情况下选择这一项。
Why is the obesity problem in Britain so difficult to solve?
为什么英国的肥胖问题如此难以解决?
I found it difficult to relate the two ideas in my mind.
我觉得很难把这两种想法联系起来。
Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
在中国的传说中,羊年出生的人生活很艰难。
The teachers in the program described how they found it difficult to put aside the immediate demands of others in order to give themselves the time they needed to develop their reflective skills.
参加这个项目的老师们描述了他们是如何发现自己很难把他人的即时需求放在一边,以便有足够的时间来增强自己的反思技能。
It was difficult to feed the largest population in the past.
以前,要养活世界最多的人口是很困难的。
For instance, one student took the lead in dealing with a difficult landlord and so demonstrated negotiation skills.
例如,一名学生带头与一个难相处的房东交涉,这样就展示了他的谈判技巧。
The man in blue is too old to finish the difficult task in such a short time.
这个穿蓝衣服的人太年长了,不能在这么短的时间内完成这项艰巨的任务。
Putting out forest fire is regarded as one of the most difficult problems in the world.
·扑灭森林大火被认为是世界上最难解决的问题之一。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
即使当她心烦意乱的时候,她实际上也非常冷静,这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
应用推荐