Usually, boys score higher on tests about math, while girls do better in tests about words, spelling and memory.
通常，男孩在数学测试中得分较高，而女孩在单词、拼写和记忆测试中得分较高。
However, researchers have given a different answer: "media multitaskers" did worse in tests.
然而，研究人员给出了不同的答案：“媒体多任务者”在测试中表现更差。
He always gets good grades in tests.
他总是在考试中取得好成绩。
Then as time permits, you can go through and fill in tests.
然后当时间允许时，您再检查并补充这些测试。
And parents of children with autism show male-typical brain function in tests.
另外，孤独症儿童的父母的大脑在一些测试中也显示出男性化的特征。
Females show superior ability in tests measuring vocabulary, spelling, and memory.
女性在测试词汇量、拼写能力、记忆力方面表现出优越的才能。
You can use Web service call elements in tests to send a request to the Web service.
您可以在测试中使用Web服务调用元素向Web服务发送请求。
All in all, KIPP students get about 60% more class time than their peers and routinely score better in tests.
总的来说，KIPP的学生比同龄人多拥有60%的课堂时间，考试成绩自然也要好一些。
Children suffering from nutrient deficiencies cannot concentrate and have lower scores in tests for cognitive ability.
营养不良的儿童无法集中注意力，认知能力测验得分较低。
Brazil came dead last in maths and fourth from the bottom in reading in tests administered in 40 countries by the OECD.
在经合组织(OECD)主持的有40个国家参加的考试中，巴西的数学和阅读成绩分列倒数第一和倒数第四。
The fourth, the methods in using immunization, laser and coating material to prevent caries are still being carried out in tests.
第四，关于免疫防龋，激光防龋，使用防龋涂料等，现仍在试验阶段。
Jeff Hancock found that in tests, when it came to dating, men exaggerated their height and women fibbed about their weight on-line.
JeffHancock发现，在试验中，约会中的男人们夸大自己的身高而女人夸小自己的体重。
In their paper, the MIT and UCLA researchers report that, in tests, their system performed as well as existing object-recognition systems.
在他们的论文中，麻省理工学院和加州大学洛杉矶分校的研究者报告说：在测试中，他们的系统和已有的物像识别系统表现得一样好。
Once I have the sham, I can use it in tests where I'm not testing Person directly, but I am testing how other code interacts with a Person instance.
一旦有了伪对象，我就可以在不直接测试Person，而是测试其它代码如何与Person实例进行交互的测试中用到它。
By that, I mean that some duplication in tests is acceptable (and inevitable), but you shouldn't go out of your way to create clumsy repeated constructs.
也就是说，测试中可以有一些重复(而且这是不可避免的)，但是不应该创建笨拙的重复结构。
The study noted, however, that children born to teenage girls with traditional hourglass figures seemed to be protected from this phenomenon and fared better in tests.
然而，研究指出，“沙漏形”身材的少女妈妈所生的孩子则似乎没有出现这种现象，他们在认知测试中的表现还不错。
The study noted, however, that children born to teenage girls with traditional hourglass figures seemed to be protected from this phenomenon and fared better in tests。
然而，研究指出，“沙漏形”身材的少女妈妈所生的孩子则似乎没有出现这种现象，他们在认知测试中的表现还不错。
For example, it recently won an order to provide a 2.2 megawatt-hour battery, the size of a shipping container, for use in tests to back up a Chinese coal-fired power station.
例如，它最近获得了一个订单，为中国的一个火力发电厂提供一个2.2兆瓦时，集装箱大小的电池，进行备份测试。
One of the biggest surprises for programmers coming from other languages is that, in Lua, only false and nil are considered false; any object of a non-boolean type is always considered true in tests.
对于习惯使用其他语言的程序员来说，Lua最令人惊讶的地方是，只有false和nil 被看作 false；任何非boolean类型的对象总是被看作true。
In tests, these compounds almost completely restored lost memory in rats.
在试验中，这些化合物几乎完全恢复了老鼠失去的记忆。
In tests, the stored digital information was found to be remarkably stable.
在测试中，人们发现存储的数字信息极为稳定。
In tests, the chaotic signal produced better results than the other approaches.
在测试中，混沌信号发生器产生的效果比其他方式更好。
In tests on mice, these cells removed deposits left by Alzheimer's in the brain.
在白鼠试验中，这些细胞清除了阿尔茨海默氏症在大脑中的残余。
In tests, the bees navigate back home after being placed in a field a mile away.
在试验中，蜜蜂们被放到一英里之外的田地中后，寻找到回家的路。
In tests, volunteers accurately judged a stranger's strength after hearing a brief snippet of speech.
在试验中，志愿者们在倾听过陌生人的简短发言后，就准确的判断出他的力量。
In tests, volunteers accurately judged a stranger's strength after hearing a brief snippet of speech.
在试验中，志愿者们在倾听过陌生人的简短发言后，就准确的判断出他的力量。
应用推荐