They were also present in some deep cervical lymph nodes.
部分颈淋巴结变黑，电镜下亦可见有碳颗粒存在。
He was sitting before the Master with his head bent down, as if absorbed in some deep thought.
他低下头下，坐在师父前面，好像是在全神贯注地沉思。
Some XML proponents advocate adding RDBMS-type constraints into XML; others suggest building XML into RDBMSs in some deep way.
某些XML建议者提倡将rdbms类型的约束添加到XML中；而其他人则建议以更深奥一些的方式将XML构建到RDBMS中。
The most destructive century in all the millennia of human history was only just concluding; it was not buried in some deep, dark ancient past.
在人类数千年的历史中，最具有破坏性的一个世纪刚刚告一段落，人们还没有将它埋入深不可测的上古深渊。
In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
从更深的角度来看，中文并没有将时间进行严格的分割，而英文则将此作为语言正确与否的准则之一。
My article pops up where only a short while prior, it existed only in the ethers, in the Universal Intelligence, in some deep part of my sub-conscious, in my soul.
我的文章立刻荣登前几位。但对我，它只是存在于苍天中，世界的精英中，在我最深的潜意识里，在我的灵魂里。
In some of the larger chambers though, these intensified sound may be too deep for us to hear, we can feel it.
尽管在一些较大的房间里，这些强化的声音可能太深以至于我们听不见，但我们能感觉到。
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.
一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海，甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。
In the 1960s, Watlington was making underwater recordings when he noticed some strange, deep sounds.
二十世纪60年代，沃特林顿在进行水下录音时，注意到一些奇怪、低沉的声音。
But below her surface, deep in her heart, she still has some terrible secret, which has not been concealed.
但是在她的外表之下，在内心深处，她仍有一些不为人知的可怕秘密。
These cephalopods — they're technically not squids — live in the deep ocean with millions of other species, some of which are little-known and on which little study has been done.
这些严格说来并不是章鱼的头足类动物，与其它数百万物种一起住在深海之中，其中有一些几乎无人知晓也不曾有研究过。
He described rushing floodwaters up to 20 feet deep in some places.
他描述说奔涌的洪水在某些地区深达20英尺。
In some areas the snow is many meters deep. Some of the tall mountains keep their snow until the last hot days of summer.
许多游客到这里就是为了看那厚厚的积雪，在有些地方，积雪非常深，有些高山的积雪一直到炎热的夏天才融化。
Some cities deep in the Chinese mainland resemble San Francisco, with sparkling night lights on high-rise buildings.
有些深在内陆的城市，像三藩市那样，高楼大厦在夜间灯光闪闪。
Still, suspicion of US intentions runs deep in some quarters here.
然而，此间一些人士也对美国的意图深表怀疑。
But because they act deep in neural pathways of the brain, some of them are bound also to enhance people's power to think and learn.
但由于它们作用于大脑深层的神经系统，有些肯定也能增强人的思考和学习能力。
The moat is quite deep - up to 3 meters in some places.
壕沟非常深，有些地方达到了3米深。
Finally, deep nesting of float boxes may cause unpredictable behavior in some browsers.
最后，浮动框的深度嵌套常常会导致在浏览器中产生某些不可预知的行为。
Even though I had read and understood the Goal, and applied the ideas in many organisations, the Race taught me some deep new surprises.
虽然我已经读过并且理解了《目标》，同时也在很多组织中实施过这些想法，但《竞赛》这本书还是教会了我很多更深的认识和惊喜。
The way to over come nervousness is to breathe in deep and breathe out slowly for some times.
克服紧张的办法是调匀呼吸，深吸气，慢呼出。
And some deep urge in humankind, what entomologist Edward O. Wilson of Harvard University has called "biophilia," may draw people to other living things.
人类一些内心深处的冲动，哈佛的昆虫学家Edward o .Wilson称之为“biophilia(亲生命)”，让人们亲近其他生物。
Aerosol particles smaller than 2.5 micrometers pose the greatest risk to human health because they are small enough to be breathed deep into the lungs and, in some cases, enter the blood stream.
小于2.5微米的悬浮微粒对人体的健康造成了最大的危害因为它们小到可以被吸入肺部深处，在某些情况下，还会进入血液中。
Somehow, though, it registered with me that it was important to him, that he had some deep dread about being put to rest in the rain.
当时他说这句话时我并没有很在意，只是有一种感觉，对他来说这很重要，他对于在下雨天被埋葬有一种深深的恐惧。
Some countries, such as America and Finland, plan to store nuclear waste in deep underground bunkers.
一些国家，例如美国和芬兰，计划将核废料储存在地底深处的掩体中。
The final round of preparatory talks in Barcelona has revealed deep divisions between some of the key participants.
而日前在巴塞罗那举行的最后一轮预备会议揭示出了主要参与方之间深刻地分歧。
A broader impact of China's deep involvement in social media is that some netizens only experience the Internet through social media platforms.
由于一些网民只是通过社交媒体平台了解互联网，这对于中国社交媒体的参与度上造成了很大影响。
A broader impact of China's deep involvement in social media is that some netizens only experience the Internet through social media platforms.
由于一些网民只是通过社交媒体平台了解互联网，这对于中国社交媒体的参与度上造成了很大影响。
应用推荐