Some XML proponents advocate adding RDBMS-type constraints into XML; others suggest building XML into RDBMSs in some deep way.
某些XML建议者提倡将rdbms类型的约束添加到XML中;而其他人则建议以更深奥一些的方式将XML构建到RDBMS中。
The most destructive century in all the millennia of human history was only just concluding; it was not buried in some deep, dark ancient past.
在人类数千年的历史中,最具有破坏性的一个世纪刚刚告一段落,人们还没有将它埋入深不可测的上古深渊。
In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
从更深的角度来看,中文并没有将时间进行严格的分割,而英文则将此作为语言正确与否的准则之一。
The snow is so deep in some areas that it will stay on the ground well into the hot days of summer.
VOA: special.2009.08.12
Some of you are sound asleep, deep in delta.
有些现在正蒙头大睡,就是δ波。
It includes all who have a deep interest in something or some activity.
VOA: special.2009.05.17
应用推荐