If peer recovery is still in progress in server p, the recovery is halted.
如果服务器p中的对等恢复仍在处理过程中，恢复将停止。
A failure in server 1 could cause all in-flight transactions to be rolled back.
服务器1中的故障会导致正在进行的事务回滚。
So it is developing an optical replacement for the interconnects in server “racks”.
所以其正在研究一种光互连以替代服务器”机架”。
You can start the remote server by using the start option in server menu (Figure 19).
您可以在服务器窗口中使用Start选项，来启动远程服务器(图19)。
The ability to view single or multiple result sets for a procedure in Server explorer.
能够在ServerExplorer中查看一个过程的单个或多个结果集。
Add Expires and max-age directive of Cache-Control HTTP Header in server responses.
在HTTP头信息里加入缓存控制过期和最大存活时间标记。
One of the most common applications for Map in server applications is to implement a cache.
Map在服务器应用中最常见的应用之一就是实现一个cache。
The application binaries are unchanged and they "just run" as they did in Server Foundation.
应用程序二进制文件并没有变化，它们“只是”像在Server Foundation 中那样运行。
Installing business process support incurs a significant performance penalty in server startup time.
安装业务流程支持在服务器启动的时候招致一个重大的性能代价。
A table, view, or stored procedure can be selected in Server Explorer to create an XAML application.
可以在ServerExplorer中选择一个表、视图或存储过程来创建XAML应用程序。
Ultimately, two worker threads (one in server 1 and one in server 2) were blocked during this transaction.
最终两个工作线程(服务器1和服务器2上分别一个)在此事务期间都被阻塞。
ZeroTurnaround's LiveRebel 1.0 aims to alleviate downtime and lost sessions in server deployment automation.
ZeroTurnaround的LiveRebel 1.0旨在服务器部署自动化的过程中缩短服务停止的时间、减少会话丢失的个数。
Overall the companies report in a white-paper published recently a reduction of 51% in server footprint as a result.
这两家公司最近发表了一份白皮书报告，宣称最终减少了51%的服务器空间。
A new feature in IBM tooling is the ability to hide or show specific folders for a DB2 connection in Server Explorer.
IBM工具中的一项最新功能是能够隐藏或显示ServerExplorer中用于DB 2连接的特定文件夹。
In server-side developments, it's easy to find patterns or architectures that use this approach. To cite some examples.
在服务器端开发中，很容易找到使用该方法的模式或体系结构。
This makes sense, particularly in server-side applications, as the same server code is normally executed repeatedly.
这对于服务器端应用程序尤其有意义，因为通常会重复执行相同的服务器代码。
For example, it is quite practical to use the TCF back-end classes (from the Transporter onward) in server-side code.
例如，在服务器端代码中使用TCF后端类(Transporter之前的类)就相当实用。
However, before we send this buffer, we need to make sure that it is parented off of some point in server state space.
不过，在我们发送此缓冲区前，我们需要确保它的父节点是服务器的状态空间中的某点。
From the pop-up menu, select Add connection in Server Explorer, which launches the Add connection dialog, as shown in figure1.
在弹出式菜单中，选择serverExplorer中的Addconnection，这将启动“Add connection”对话框，如图1所示。
Unique to IBM tools is the ability to view single or multiple result sets for a procedure under the procedure node in Server Explorer.
IBM工具的一项独特功能是能够在ServerExplorer过程节点的下方查看单个或多个过程结果集。
Caching of schema information for objects in DB2 connections in Server Explorer provides better application development performance at design time.
缓存serverExplorer的DB 2连接中对象的模式信息可在设计时提供更好的应用程序开发性能。
The control information (user name, uploaded file information, and file reference id) is stored in server using an XML document (DocumentManger.xml).
使用xml文档(DocumentManger . xml)将控制信息(用户名、上传文件信息和文件引用标识)存储在服务器中。
The second solution is to allow multiple thread submissions while relying on synchronization in server-side code to safeguard against race conditions.
第二个解决方案是允许多线程提交，但是依赖于服务器端代码中的同步来避免争用情况。
The process choreographer in Server Foundation provides a way to combine business-process technology with the other services offered by the J2EE architecture.
ServerFoundation中的流程编排提供了一种方法将业务流程技术与J2EE体系结构提供的其它服务相结合。
With the current increases in server hardware performance, many customers are looking to consolidate environments, and we need to be ready to help make this possible.
随着当前服务器硬件性能的提升，许多客户正在寻找一体化的环境，我们需要为实现这种环境做好准备。
Similarly, messages destined for client applications are held in server-side message queues and then sent to the client applications when the device is back online.
同样，要发送给客户机应用程序的消息被保存在服务器端消息队列中，当设备恢复在线状态时，将这些消息发送给客户机应用程序。
You can also add System.out.println("VerifyRiskOfficerInvolvement method called") or a similar statement if you want to see when the method is called in server log files.
如果您想在服务器日志文件中查看方法调用的时间，可以添加System.out.println("VerifyRiskOfficerInvolvementmethodcalled")或类似语句。
Several features are available in the Server Explorer Add connection integration that are unique to IBM tools and not available for other databases in Server Explorer.
ServerExplorerAddconnectionintegration中有几项可用功能。
Several features are available in the Server Explorer Add connection integration that are unique to IBM tools and not available for other databases in Server Explorer.
ServerExplorerAddconnectionintegration中有几项可用功能。
应用推荐