Staying calm was an exercise in self-control.
保持镇定是一种自我控制活动。
Robots must act in self-preservation, unless doing so conflicts with laws 1 or 2.
在不违反法则一或法则二的情况下，机器人必须自我保护。
Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.
权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。
No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.
不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣，知道如果我们需要，帮助就在手边是件好事。
The notes and art scribbled on the walls are an experiment in self-expression.
墙上乱涂乱画的字迹和美术作品是一次自我表达的尝试。
I'm taking classes in self-defence.
我在上课学防身术。
While there's reason to believe that interest in self-driving cars is going up across the board, a person's age will have little to do with how self-driving cars can become mainstream.
虽然有理由相信人们对自动驾驶汽车的兴趣正在全面上升，但一个人的年龄与自动驾驶汽车如何成为主流几乎没有关系。
He claims he acted in self-defence.
他声称自己是出于自卫。
She's not someone who likes to wallow in self-pity.
她不是那种喜欢自怜的人。
The women acted in self-defence after years of abuse.
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
It is quite clear that we were firing in self defence.
非常清楚，我们当时是自卫还击。
The man later told police that he was acting in self-defence.
事后那人告诉警察，他当时是出于自卫。
Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.
我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。
不要生活在自我否定中。
We are acting in self-defence.
我们的行动是出于自卫。
The girl rose in self-defence and landed a blow on the hooligan's nose.
女孩奋起自卫，并打了流氓的鼻子一拳。
Davis has acknowledged shooting the men, but said he did so in self-defense.
戴维斯承认枪击二人，但称属于自卫。
Perhaps the biggest benefit has been the battered nation’s rise in self-respect.
最大的收获可能是这个历经磨难的国家赢得了自尊。
Mexico and Colombia rank higher than the United States in self-reported contentment.
在自我满足感的排名中，墨西哥和哥伦比亚超过了美国。
If you are low in self-confidence, is it possible to do things that will change that?
如果您缺乏自信，有可能去改变这种情况吗? 您能控制您的自信吗？
All these make me wonder: is personal analytics the next big thing in self improvement?
这不禁使我疑惑：个人分析是否是个人提高的下一件大事？
And third, he could not be guilty of murder, because he had killed only in self-defense.
第三、他不能接受谋杀的指控，因为他杀人只是为了自卫。
And third, he could not be guilty of murder, because he had killed only in self-defense.
第三、他不能接受谋杀的指控，因为他杀人只是为了自卫。
应用推荐