Staying calm was an exercise in self-control.
保持镇定是一种自我控制活动。
It is quite clear that we were firing in self defence.
非常清楚,我们当时是自卫还击。
The man later told police that he was acting in self-defence.
事后那人告诉警察,他当时是出于自卫。
不要生活在自我否定中。
He felt that he was wounded in self esteem.
他感到自尊心受了损伤。
Faults in others are first reflected in self.
别人的错误首先映射于自我。
Most people do not do well in self-discipline.
很多人的自律性都不是很好。
The first step in self marketing is visibility.
自我营销中的第一步就是”可见“。
This was wonderful to see so much joy and fun in self expression.
很奇妙的看到在自我展现中有这么多欢笑和乐趣。
It is the master of all the virtues and has its root in self-respect.
它根植于自尊,掌控着所有美德。
All beings in existence one and equal - yet individual in self expression.
存在之中的所有存有一体而平等,然而在自我表达中是个体性的。
Adding or deleting a slot is easy in Self: you just send the _add_slot message.
在Self中添加或删除slot很简单:只需要发送_add_slot消息。
In self psychology, the therapist USES empathy to gain the patient's trust.
而在自体心理学中,治疗师使用共情来获得患者的信任。
Davis has acknowledged shooting the men, but said he did so in self-defense.
戴维斯承认枪击二人,但称属于自卫。
Perhaps the biggest benefit has been the battered nation's rise in self-respect.
最大的收益可能是自这衰落的国家重新赢回了自尊。
Perhaps the biggest benefit has been the battered nation’s rise in self-respect.
最大的收获可能是这个历经磨难的国家赢得了自尊。
People that are low in self-confidence tend to be reticent and somewhat anxious.
不自信的人更低调或者有一点容易焦虑。
The valuable point is in self-controlling and promotion of restricting capability.
贵在慎独,提高自我约束能力。
Take a little break to evaluate your situation, but try not to wallow in self-pity.
花时间整理评估下你目前的状况,但是不要自怨自艾。
If you are only interested in self-realization then you cannot make a good painting.
如果你只是对自我实现感兴趣,你不会画出一幅好画。
All these make me wonder: is personal analytics the next big thing in self improvement?
这不禁使我疑惑:个人分析是否是个人提高的下一件大事?
The happiness that truth brings cannot be if there is no experimentation in self-discovery.
如果不存在自我发现的尝试的话,真相所带来的快乐不能称之为快乐。
In many people's minds, conservation is still associated with self denial.
在许多人的心目中,保护环境仍然与自我否定联系在一起。
Once supervised by teachers and principals, they now appear to be in "self care”.
他们曾经受到老师和校长的监督,现在却像是在“自我照顾”。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
应用推荐