This was first mentioned in reference to brewing in the ninth century.
这是在九世纪首次提到的关于酿酒的说法。
Instead, thoughts make sense only in reference to the individual's external world.
相反，思想只有在个人的外部世界中才有意义。
People do not know what "Formal-External" means in reference to a review.
人们并不了解评审参数中 "正式-外部"的含义。
When I mentioned the word "simplicity" in reference to this blog, one woman asked me "How do you simplify your life?"
当我提到与这篇博文相关的“简单”一词时，一个女的问我“你是如何简化生活的？”
Sanha supporters drive by on the back of an open truck, pointing to their wrists in reference to his slogan "Time for Change."
一辆卡车的车厢上载着桑哈的支持者，他们指着自己的手腕，意思是桑哈的竞选口号：“是变革的时候了。”
May I ask what this is in reference to?
可以问问是关于什么事情吗？
The same is true in reference to your marriage.
在你的婚姻里也是一样。
My comment is in reference to the broadcasters.
我的意见跟广播员有关。
I have nothing to say in reference to that incident.
关于那次事件，我无可奉告。
And I'm calling in reference to your Administrative Assistant position.
我打电话来询问有关你们行政助理职缺的事。
And I am calling in reference to your newspaper AD for a Sales Representative.
我打电话来是有关你们在报纸刊登要招聘业务代表的事情。
TURCK's single axis inclinometer sensor measures angular tilt in reference to gravity.
图尔克的单轴测斜仪传感器测量与重力有关的角度倾斜。
Geologists have devised a special geological time scale in reference to the earth's evolution.
地质学家们根据地球的演化历史，设计出一种特殊的地质年代表。
The alteration application may be lodged in reference to the mode of administrative license application.
变更申请可以参照行政许可申请的方式提出。
In Design and architecture, we are dealing with roundness and curves, with everything in reference to the body.
在设计与建筑中，我们要面对的是圆形与曲线，涉及到的一切都和身体有关。
This paper is in reference to disparity estimation, information concealment and error concealment for stereoscopic images.
本论文在立体视频的视差估计、信息隐藏和错误隐藏三方面做了研究。
This is often called the Pen and Paper model of role playing games (in reference to the Dungeons and Dragons-style game play).
这种玩法通常被叫做笔和纸模式的角色扮演游戏(指的是Dungeonsand Dragons形式的游戏玩法)。
'I am supportive of the actions that were announced on August 18th,' said Whitman, in reference to the possible PC spinoff and other moves.
惠特曼谈到可能的个人电脑业务剥离和其他举措时说，我支持8月18日宣布的措施。
The challenge system stipulated in the Civil Procedural Law of Japan is formulated in reference to the German Law of Continental Law system.
日本民事诉讼法规定的回避制度，是参照大陆法系的德国法制定的。
The term was first coined by S. Ulam and Nicholas Metropolis in reference to games of chance, a popular attraction in Monte Carlo, in the Kingdom of Monaco.
这个术语最早是由S.Ulam和NicholasMetropolis在引用机会游戏（摩纳哥王国的蒙特卡洛市流行的游戏）时杜撰的。
The trolley cars were nicknamed Dang Dang cars by Beijingers of old, in reference to the bell at the head of the car that was rung to alert pedestrians.
铛铛车“是老北京对有轨电车的昵称，因为它的车头挂了一只铃铛，会发出”当当“的声音提醒行人躲避车辆。”
Merging between the companies and Chinese domestic-funded enterprises shall be handled in reference to the relevant laws, regulations and these regulations.
公司与中国内资企业合并，参照有关法律、法规和本规定办理。
The phenomenon is often used in reference to figures in the entertainment industry or other areas of popular culture, such as reality television and YouTube.
这种现象多出现在娱乐圈或者真人秀电视节目以及视频分享网站等流行文化领域的人物身上。
For in reference to what is enough for nature every possession is riches, but in reference to unlimited desires even the greatest wealth is not riches but poverty.
凡满足天性者，一点一滴便足以使人富有；而若是填补欲壑，纵然是万贯家财，所带来的也不是富有，而是贫困。
A newspaper vendor holds up a stack of papers with the front page headline "Welcome Home" in reference to US President Barack Obama's visit to the Republic of Ireland.
一位报纸销售人员手举一沓报纸，头条写着“欢迎回家”，指奥巴马访问爱尔兰共和国。
A newspaper vendor holds up a stack of papers with the front page headline "Welcome Home" in reference to US President Barack Obama's visit to the Republic of Ireland.
一位报纸销售人员手举一沓报纸，头条写着“欢迎回家”，指奥巴马访问爱尔兰共和国。
应用推荐