Moreover, money funds offer some built-in protection.
此外,货币基金提供一些内在的风险保护。
A sunscreen with a protection factor of 30 allows you to stay in the sun without burning.
一种防护系数为30的防晒霜使你能够待在太阳底下而不被晒伤。
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的,他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
In fact, poverty alleviation and environmental protection are often viewed as conflicting goals, says Paul Ferraro, an economist at Johns Hopkins University.
约翰霍普金斯大学经济学家费拉罗说,事实上,扶贫和环境保护这两个目标常常被视为是相互冲突的。
In December 1990, Strasbourg hosted the first Ministerial Conference on the protection of Europe's forests.
1990年12月,斯特拉斯堡主办了首届欧洲森林保护部长级会议。
She neglects people's efforts in animal protection.
她忽视了人们在保护动物方面所做的努力。
In the last few years, China has made great achievements in environmental protection.
过去几年中,中国在环境保护方面取得了巨大成就。
With the rapid development of the economy, China is assuming a greater role in the protection of the environment.
随着经济的快速发展,中国在环境保护方面发挥着越来越大的作用。
This leads to pressure on local governments to protect these beautiful areas, and can result in the protection of endangered plants and animals.
这就给地方政府带来了保护这些美丽地区的压力,从而保护濒危动植物。
The Cornell Ranger Robot can't have a conversation with you, and the "eyes" are just foam bouncers for protection in case it falls.
康奈尔大学的机器人“游侠”不会与人交流,它的“眼睛”只是“泡沫保镖”,保护它防止摔倒。
They may still see you as a child, in need of care and protection.
他们可能仍然视你为一个需要照顾和保护的孩子。
Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
Anyone who wants copyright protection for a publication in the US must send two copies to the library.
任何想要在美国获得出版物版权保护的人必须向图书馆提交两份副本。
What we must do is to provide the Pashtuns with protection and an environment in which they can send their children to school and educate them.
我们必须做的是为普什图人提供保护和一个让他们能够送孩子上学并接受教育的环境。
Keep in mind, too, that credit cards typically have better liability protection than debit cards.
也要记住,和借记卡相比,信用卡通常有更好的债务保护。
The three women, liberal activists who strongly support legislation in favor of civil rights and environmental protection, have consistently received labor's unqualifying support.
这三名女性都是自由主义活动人士,她们强烈支持支持民权和环境保护的立法,一直都得到工党的无条件支持。
Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.
CCAMLR 的科学经理基思·里德表示,该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。
The Fourteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in 1868, prohibits state governments from denying citizens the "equal protection of the laws".
1868年批准的《美国宪法第十四修正案》禁止州政府剥夺公民享有“法律平等保护”的权利。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足,并为防止饥荒提供了有效的保护。
As intellectual property plays an increasingly important role in today's world, the government has provided more legal protection for books against piracy.
随着知识产权在当今世界中发挥越来越重要的作用,政府为书籍免受盗版危害提供了更多的法律保护。
Over the same period trade protection has increased in the rich countries.
在同一时期,富国的贸易保护增强了。
The problem lies in that people still haven't realized the importance of environmental protection.
问题在于人们还没有意识到保护环境的重要性。
GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.
通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。
In what's probably the craziest headline I've ever written, I've reported that advances in livestock protection are happening with scientists painting eyes on the butts of cows.
在我曾写过的可能最为疯狂的新闻报道中,我曾报道过科学家在牛屁股上画眼睛的实验,这是牲畜保护方面所取得的进步。
Two years ago Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前,弗朗西斯与环境保护组织合作,将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前,弗朗西斯与环境保护组织合作,将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
The protection of intellectual property rights has been a hot topic in the past few years.
近年来,保护知识产权一直是一个热门话题。
We're involved in anti-nuclear activity, conservation and protection of animals and protection and support of our eco-system.
我们参与反核活动,保护动物,以及维持和保护我们的生态系统。
It lays its eggs in shallow depressions in the sand with very little protection around them.
它把蛋产在沙中的浅洼地里,周围几乎没有保护措施。
Because of the nuclear crisis caused by the earthquake in Japan, many people lined up to buy salt in hope of seeking protection from radiation.
由于日本地震引发了核危机,许多人排队购买食盐希望得到防护不受辐射。
应用推荐