Changes in government led to discontinuities in policy.
政府的更迭导致政策缺乏连续性。
This appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions.
这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
They have had a significant change in policy on paternity leave.
他们对男人休产假制度作出了重大改变。
So, in policy terms, what are the options?
所以，在政策方面考虑，什么才是我们正确的选择呢？
Syntax for concrete policies in policy sets.
策略集合中具体策略的语法。
Main research: New media and research in policy of spread.
主要研究方向：新媒体及传播政策研究。
But nobody should interpret this as a major shift in policy.
但任何人都不应该将此举解读为人民币政策的重要转变。
In policy terms, the pt team kept their focus on the economy.
在政策层面上，为泰党的选举队伍一直聚焦经济问题。
These are not your general master's in policy or administration.
这些不是你政策和行政的一般的硕士学位。
Sharing the best solutions in policy and practice that have produced results.
分享在政策和实践中产生了成效的最佳解决办法。
Mistakes in policy continued for three years while tens of millions died.
政策性错误持续了三年，同时上千万人死去。
In policy terms that sounds a bit like "yes" to Libya, "no" to Syria and so on.
从政策的角度来看，这似乎是在对利比亚称好，对叙利亚摇头之类的。
Many of these changes are subtle, reflecting shifts in society as much as in policy.
大部分的变革都很微妙，反应了社会和政策的转变。
Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.
现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。
The state ranks 37th in policy initiatives and 48th in non-hydroelectric alternative energy.
在政策主动性和非水电的可再生能源，该州分别排名3748。
BBC Africa analyst Martin Plaut says this marks a considerable change in policy from Washington.
BBC的非洲分析员MartinPlaut说这意味着华盛顿政策正在发生转变。
Nor is it easy to disentangle the effects of climate change from those of avoidable failures in policy.
同时也很难理清是因为气候变化的影响还是那些可以避免的政策失误。
In normal times, this makes sense: you shouldn't make big changes in policy until it's clear they're needed.
在平常时期，这也是对的：你不应该对政策进行大的变动，除非你很清楚这是必需的。
The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.
决策上的冲突，计划的不断变更很快使部门士气受挫。
The book stands to have a powerful impact in policy circles because it points to the elephant in the room.
这本书会给政界带来强大的影响，因为它指出了屋子里的大象（注：指闭口不谈却确实存在的事实）。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
Such a change would presumably lower longer-term rates by an amount related to the revision in policy expectations.
这种变化可能令市场根据政策预期的调整，降低长期利率水平。
Mostly, digital divide issues are dealt in policy programmes but some legal ACTS bear direct relevancy to the topic.
绝大多数情况下，通过政策方案来解决数字鸿沟问题，然而一些法案也与这一主题有着直接关系。
Despite its low pollution levels and alternative energy scores, the state is only above average in policy initiatives.
尽管污染少，新能源得分高，在政策首创上仅高于平均水平。
We know that this will cause pain for some people in the.net community, and we apologize for the change in policy.
我们知道这将给。NET社区中的某些人带来痛苦，我们对此表示歉意。
We know that this will cause pain for some people in the.net community, and we apologize for the change in policy.
我们知道这将给。NET社区中的某些人带来痛苦，我们对此表示歉意。
应用推荐