Participants in one experiment interacted with a program that said something like "Most PCs these days have at 2mb of memory." Being an older model I only have 1mb.
如在一个实验中,参与者被要求接触这样一个程序“现在大多数的个人电脑都有2M的内存,而作为一台老式机,我的却仅仅有1 M。”
Participants in one experiment reported higher levels of enjoyment after just taking 'mental' pictures as they were going through the experience.
某个实验的参与者在体验过程中进行“心理拍照”,之后他们表示自己也获得了更多乐趣。
For example, in one experiment, researches had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
例如,研究者进行了一个实验,让身体健康的受试者保持一整天坐着不动,然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
For example, in one experiment, researchers had healthy subjects spend an entire day sitting, then measured how well their bodies metabolized food and made insulin to regulate blood sugar.
例如,研究者进行了一个实验,让身体健康的受试者保持一整天坐著不动,然后测量他们身体新陈代谢和分泌胰岛素调节血糖的情况。
In one experiment, a stranger came close.
在一个实验里,一个陌生人靠近。
In one experiment, the mice were both hungry and thirsty.
在一项实验中,老鼠们又饥又渴。
In one experiment the professor put a monkey in a room with several small boxes.
在一次实验中,教授把一只猴子和几个小盒子放在一个房间里。
In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
在一项实验中,近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
In one experiment, the user asked Pepper to lay the napkin at the wrong place, going against the rules.
在一次实验中,用户让佩珀把餐巾纸放在错误的地方,这不合规矩。
In one experiment, he had unsuspecting subjects eat soup from bowls that continually refilled from the bottom.
在他所做的一个实验中,他让一组事先毫不知情的参与者喝汤,同时不断地从碗底部给他们添汤。
In one experiment, for example, participants had to unscramble phrases, some of which involved money, and others not.
在这个实验中,参与者被要求去拼凑词组,它们中的一些与金钱相关,而另外一些则与金钱无关。
In one experiment, researchers showed Shereshevskii a complex formula of thirty letters and Numbers on a piece of paper.
在一项实验中,研究者在一张纸上向所罗门·舍雷舍夫斯基展示了一个含有30个字母和数字的复杂公式。
In one experiment, participants were given snacks to eat while they wore headphones playing either loud or quiet noises.
在其中一个实验中,参与者们需佩戴着耳机吃零食。
In one experiment, he measured whether heavy smokers could watch a film that romanticizes the habit without taking a puff.
他做过一项实验:让那些烟瘾很大的人去看一部美化吸烟的电影,看他们是否可以不点上烟。
In one experiment, they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those, a banana.
在一项实验中,他们向20名志愿者展示了各种物品的图片,并只让他们找到画有一根香蕉的图片。
In one experiment, people who reported feeling isolated were more likely than others to attribute consciousness to various gadgets.
在一项实验中,和其他人相比,自称感到孤独的人更有可能将意识赋予不同的小工具。
In one experiment, children between the ages of 5 and 9 were shown to a room and told to throw a Velcro ball at a Velcro dartboard.
在一项实验中,一组5至9岁的儿童被领到一个房间,实验人员让他们扔一个“维可牢”尼龙球去击打靶子。
The Virtual Classroom makes these tests more efficient, Rizzo says. In one experiment, he gave a group of kids the classic "A-X" test.
虚拟教室让这些测试变得更有效率,Rizzo说,在一项试验中,他给一组孩子们做经典的“A-X”测试。
In one experiment, participants either drank five cups of water (about 750 milliliters), or took small sips of water from five separate cups.
在一个试验中,参与者或者喝下五杯水(约750毫升),或者分别从五个杯子中啜饮小口的水。
In one experiment, 145 undergraduates completed four unusual uses tasks, each requiring them to list as many uses as possible for everyday object.
在一项实验中,145名大学生完成了四项不同寻常的使用任务,每项任务都要求他们列出尽可能多的日常用品的用途。
In one experiment volunteers were given a powerful analgesic and subjected to a painful stimulus-which, because of the analgesic, they could not feel.
在一项实验中,多名志愿者被注射了强力的止痛剂,随后让他们接受一个疼痛的刺激物——由于止痛剂的原因,他们对疼痛毫无感觉。
In one experiment, for example, we asked half the participants to keep in mind a string of seven digits, and the other half to remember just two digits.
比如,在一项实验里,我们要求半数的参与者记住一串七位数,另一半则只需记住两位数。
In one experiment, he found that secretaries who kept transparent candy dishes on their desks ate 71 percent more candy than those who used opaque dishes.
在一个试验中,他发现使用透明盘子装糖果的秘书们吃的零食要比用不透明的盘子盛糖果的秘书多吃71%的糖果。
In one experiment, researchers at Eindhoven University in the Netherlands asked 39 people who could see 3d to read some text on a screen from 10 feet away.
在一次实验中,荷兰艾恩德霍温大学的研究人员请了39位能够看到3d影像的人在距离屏幕10英尺的地方阅读一段文字。
In one experiment, we found that listening to music increased the likelihood of patients' remembering famous faces or the names associated with those faces.
在一次实验中,我们发现聆听音乐能增加病患记忆名人面孔或其名字的可能性。
In one experiment, we found that listening to music increased the likelihood of patients' remembering famous faces or the names associated with those faces.
在一次实验中,我们发现聆听音乐能增加病患记忆名人面孔或其名字的可能性。
应用推荐