He is now an American hero whose name will forever be sketched in the pantheon of American achievement-a global memory.
现在他是美国人的英雄，他的名字将被永远铭刻于美国历史的名人堂中，被全世界人记住。
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.
400多年前，一个伟大的市民想把11月5日永远刻入人民的记忆之中。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
我爱我母亲，特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。
This was the golden time in my life, so Ill keep it in my memory forever.
这是我人生中的幸运时光，所以我会把它永远的珍藏在我的记忆中。
Let it go, all right? Not worthy of memory, let us forget all, worthy of memory, let us forever in their hearts, secret forever two!
过去的就让它过去吧，好吗？不值得记忆的让我们都忘掉吧，值得记忆的就让我们永远留在各自的心底，两个人永远的秘密！
The gracious hospitality of our host will be in my memory forever.
主办单位的热情好客将永远留在我的记忆中。
This terrible event is etched forever in my memory.
这一可怕事件永远深深地印刻在我的记忆中。
Youth, it does not belong to you forever, also don't belong to me forever, it is doomed to be just a memory in our life.
青春它不属于你的永远，也不属于我的永远，注定了它只是我们人生当中的一段记忆。
Hurriedly past, who would stay in the memory of who, and who forever in the memory of who?
匆匆过往，谁会在谁的记忆里停留，谁又会在谁的记忆里永驻？
Be always anxious about that person regards to me, be unwilling to face self before selfs eyes person squarely forever also in he said I may live in memory only.
他说，我只会活在回忆中，总是惦念着那个人对我的好，永远也不肯正视自己眼前的人。
This terrible incident is forever etched in my memory.
这个可怕的事件永远铭刻在我的记忆中。
That does not erase the memory in the heart, forever blooming youth smile, you are the one I want to hand in hand forever.
心中那抹不掉的记忆，永远绽放着青春的笑靥，你是我想要永远牵手的那个人。
Photo me. I hope this period could last forever in my memory.
给我拍张照片吧。我希望这段时光能永存我的记忆里。
One instance in particular left a deep impression on me and will stay in my memory forever.
有件事令我印象非常深刻，将永远留在我的记忆中。
Whether it took place behind the bike sheds or at the school disco, your first romantic kiss is likely to remain etched in your memory forever.
无论那是发生在单车棚后，还是在学校的迪斯科舞厅里，浪漫的初吻很可能会永远铭刻在你的记忆深处。
I hope that the good memory, not from the years passed by, let it stay forever in our hearts.
但愿美好的记忆，不要从岁月里匆匆走过，让它永驻我们的心中。
Governor Jan Brewer compared this tragedy to others forever etched in the public's memory.
州长珍·布鲁尔将这场悲剧与铭刻在公众记忆中的其他悲剧相比较。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
张国荣：青春如梦幻，但您的音容笑貌永远在我们的回忆中，不是梦。
It happens in a flash and the memory of it sometimes lasts forever.
它发生于转瞬间，而对它的记忆力有时永存。
Let your and I memory conceal self forever in the heart.
让你我的回忆永远藏在心底。
I'll hold the memory of you, my friend, in my heart forever.
我将记得你，我的朋友，永远记在心坎里。
More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory.
四百多年以前，一位伟大的公民希望将11月5日永远深铭在我们的记忆中。
It happens in a flash and the memory of it some things lasts forever.
它的发生只有一瞬间，关于它的记忆却会持续到永远。
What happened thereupon resided forever after in her memory as a dream.
在那儿发生的一切以后永远像梦一样留在她的记忆里。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西，不是时间，不是爱；不是生命，不是恨；不是伤口，不是痛；不是回忆，不是泪。惟一可以永恒的，只有那些曾经发生的过往。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西，不是时间，不是爱；不是生命，不是恨；不是伤口，不是痛；不是回忆，不是泪。惟一可以永恒的，只有那些曾经发生的过往。
应用推荐