He is now an American hero whose name will forever be sketched in the pantheon of American achievement-a global memory.
现在他是美国人的英雄，他的名字将被永远铭刻于美国历史的名人堂中，被全世界人记住。
I love my mother. Of her hardworking life, in particular, a great many things will forever be cherished in my memory.
我爱我母亲，特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。
Let it go, all right? Not worthy of memory, let us forget all, worthy of memory, let us forever in their hearts, secret forever two!
过去的就让它过去吧，好吗？不值得记忆的让我们都忘掉吧，值得记忆的就让我们永远留在各自的心底，两个人永远的秘密！
Youth, it does not belong to you forever, also don't belong to me forever, it is doomed to be just a memory in our life.
青春它不属于你的永远，也不属于我的永远，注定了它只是我们人生当中的一段记忆。
Hurriedly past, who would stay in the memory of who, and who forever in the memory of who?
匆匆过往，谁会在谁的记忆里停留，谁又会在谁的记忆里永驻？
That does not erase the memory in the heart, forever blooming youth smile, you are the one I want to hand in hand forever.
心中那抹不掉的记忆，永远绽放着青春的笑靥，你是我想要永远牵手的那个人。
Whether it took place behind the bike sheds or at the school disco, your first romantic kiss is likely to remain etched in your memory forever.
无论那是发生在单车棚后，还是在学校的迪斯科舞厅里，浪漫的初吻很可能会永远铭刻在你的记忆深处。
I hope that the good memory, not from the years passed by, let it stay forever in our hearts.
但愿美好的记忆，不要从岁月里匆匆走过，让它永驻我们的心中。
Governor Jan Brewer compared this tragedy to others forever etched in the public's memory.
州长珍·布鲁尔将这场悲剧与铭刻在公众记忆中的其他悲剧相比较。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
张国荣：青春如梦幻，但您的音容笑貌永远在我们的回忆中，不是梦。
It happens in a flash and the memory of it sometimes lasts forever.
它发生于转瞬间，而对它的记忆力有时永存。
It happens in a flash and the memory of it some things lasts forever.
它的发生只有一瞬间，关于它的记忆却会持续到永远。
What happened thereupon resided forever after in her memory as a dream.
在那儿发生的一切以后永远像梦一样留在她的记忆里。
The only thing in the world can last forever is not time, not love, not life, not hate, not wound, not pain, not memory, not tears... the only one can last, only those who have ever occurred.
这个世界上惟一可以永恒的东西，不是时间，不是爱；不是生命，不是恨；不是伤口，不是痛；不是回忆，不是泪。惟一可以永恒的，只有那些曾经发生的过往。
Yet that memory of her standing there with the bread is forever etched in our minds and hearts.
然而，她那拿着面包站在我们门前的身影，将永远留存在我们的记忆深处，铭刻进我们的心智和情怀。
Thank you for dedicating a good memory to me. I will cherish it in my heart forever.
感谢你曾给我那么一份美好的回忆我会永远珍藏在心里。
It happens in a flash, and the memory of it sometimes lasts forever.
它发生在一瞬间，但对它的记忆有时却是永恒的。
It happens in a flash, and the memory of it sometimes lasts forever.
它发生在一瞬间，但它的记忆有时却是永恒的。
December 31, 2006 night sky, forever stored in my memory.
2006年12月31日的夜空，永远储存在我的记忆中。
I have to say goodbye to my dear home, I will remember it forever, maybe I won't come back. Goodbye, this memory can stay in my heart till the end.
再见我的家，我会永远记得曾经在这点点滴滴，也许以后再也没有机会过来了。再见，我会一直把这份回忆珍藏在心。
There is a chance that Diablo's memory will change in a fashion that I can't or don't want to handle. There is no guarantee that I'll play this game forever.
也有可能出现暗黑破坏神内存将改变一种方式，我不能或不想处理，我不能保证我会永远玩这个游戏。
It was absolutely delicious, as you would expect, but only lasted 15 minutes but the flavours will last in the memory forever.
可以想见，它绝对很美味，虽然味觉的享受只会持续15分钟，但是这种味道会永远留在你记忆里。
I would have given anything to have had a camcorder to forever engrave it in my memory.
我多么想拥有一台摄像机，让我把这一刻永远铭刻在记忆里。
It was absolutely delicious, as you would expect, but only lasted 15 minutes but the flavours will last in the memory forever. '.
可以想见，它绝对很美味，虽然味觉的享受只会持续15分钟，但是这种味道会永远留在你记忆里。
I will surely keep this in my memory forever, and I also hope that you won't forget me.
我必定会把这段时光铭记于心，而我亦希望你不会忘记我。
I will surely keep this in my memory forever, and I also hope that you won't forget me.
我必定会把这段时光铭记于心，而我亦希望你不会忘记我。
应用推荐