These things always look different in the cold light of day.
这些事情在冷静地考虑后总会显得不同。
In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.
在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。
At the Seventh Dimension of Light, there is a Clear Understanding of the Divine Light in all things and the Joy of celebrating the Divine Light and Heart in Ceremonies of Sacred Communion and Love.
在第七维度的光中，你们会对存在于所有一切中的神圣的光有清晰的认识，同时你们也会在庆祝神圣的爱到来的过程中感受到无比的欢乐。
These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.
光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。
The way things are now may seem better in the light of bad memories. Don't forget the bad things that have happened, the contrast may encourage gratefulness.
正是对照过去痛苦的回忆，现在的事物才比以前更好了。不要忘记曾经发生的坏事情，这将激发你的感激。
You need a certain amount of light to get into the camera, but in manual mode you choose how to get that amount based on the other things you want for the shot.
你需要一定量的光线进入你的相机，但是在手动模式之下，你得从你想要的其他效果出发来决定这个量的多少。
In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.
根据我刚发给你们的论文题目，我今天的课程将要完成两件事。
Of this existence we know many things, but no new light falls upon any page of that; in memory is written all of it that we can read.
关于现在这个存在我们知道很多，但是不再有新的光芒照亮任何一页；记忆写在我们可以阅读的所有地方。
Edison invented a lot of things – in fact he’s one of the most famous inventors of all time – but the light bulb wasn’t one of them.
爱迪生发明了很多东西，实际上他是历史上最著名的发明家之一，但电灯泡不在他的方面之列。
You will inevitably notice that the list of things that went well far outweighs the list of things that didn’t, and this will hopefully allow you to see your doubt in a different light.
你就会不可避免地看到做的顺利的事儿会比那些不顺利的事儿多出很多，但愿这会使你从一个不同的视角来看待你对自己的猜疑。
So, when the story- protagonist pulled a light cord, a region in the frontal lobes of the reader's brain associated with grasping things was activated.
举个例子，当故事主人公拉下电灯线时，读者脑前叶主管抓这个动作的部分就被激活了。
Now, in his tiny office, he turns from where the X rays are clipped to one of those light things on the wall and sits on the stool in front of me. He starts to look at my feet.
如今，在他的办公室，他从墙上挂X光片的那个有灯的东西那里转过来，在我面前的凳子上坐下，开始给我看脚。
One of the things infants learn early in life is that their actions affect others' responses—they sense that they're active agents in their environment, so the world isn't just a sound and light show.
婴儿早期就学会的一件事是他们的行为影响其他人的反应——他们意识到他们对身处的环境有主动影响力，因此世界不只是场声色表演。
In years past, spicules had been judged too cool to be a source of the high temperature plasma that, among other things, generates the sun's ultraviolet light.
过去，人们认为针状体的温度太低，除了产生太阳的紫外线，并不足以作为高温等离子体的发射源。
For instance, trying to establish a habit of seeing things in a more positive and optimistic light can be quite useful.
比如说，试着从更加积极和乐观的方面看问题，这对你会有更大的帮助。
Edison invented a lot of things -in fact he's one of the most famous inventors of all time -but the light bulb wasn't one of them.
爱迪生发明了很多东西，事实上他确实是著名发明家之一，但是灯泡不是其中之一。
Up front, the glass runs edge to edge and there is an indicator light in the top right corner that alerts you to new emails and a assortment of other things.
正面是从边到边的玻璃；右上角有一个指示灯来提示有新邮件和其他东东。
Just as it's impossible to see higher things in the light of lower lamps, there's no quick way to flip into communion with God if we have been absorbing worldly ideas all day.
正如我们不能靠小灯的光来看高处的东西，我们若整天浸淫在世俗的事务里，那实在没有一条捷径可以使我们与神有好的联系。
Physicists from the University of Bonn are looking at things in a whole new light, quite literally.
Bonn大学的物理学家们的的确确地用全新的眼光来看待事物（不知是否有双关，寻找全新的光）。
Light things became light and heavy color things heavy, in the garden design must grasp the degree feeling of color, in order to reflect the design theme.
浅色的事物显得轻盈，重色的事物显得沉重，在园林设计中一定要把握色彩的轻重感，才能体现设计的主题。
These things in the sky seem to be reflecting the light in the sky, not actually making their own light, which makes me think its more of a metallic skin craft.
这些东西在天空似乎要反映在天空中的光，而不是实际上使自己的光芒，这让我觉得皮肤金属工艺。
A cat, whose eyes can take in more rays of light than our eyes, can see things clearly in the night.
由于猫的眼睛能比我们人的样经吸收更多的光线，所以猫在夜间看东西很清楚。
The first light of sunrise, the sound of a cat purring, the smell of fresh coffee, yes, there are things that housewife likes to wake up to, but an expected guest in her bed is not one of them.
日出的第一道阳光，猫咪咕噜的叫声，新鲜咖啡的香气，没错，有很多事情是一个主妇期望在醒来时能感受到的，但是床上的不速之客可不在其中哟！
First, to Ronald Bilius Weasley, I leave my Deluminator, a device of my own making, in the hope that when things seem most dark, it will show him the light.
首先，罗恩·比利斯·韦斯利，我将自己设计制作的熄灯器留给他，希望在最黑暗时候它能带给他光明。
New or old, few things can be hidden in the bright light of the sun.
无论新旧，在太阳的强光之下，少有东西可以隐藏。
New or old, few things can be hidden in the bright light of the sun.
无论新旧，在太阳的强光之下，少有东西可以隐藏。
应用推荐