These things always look different in the cold light of day.

这些事情在冷静地考虑后总会显得不同。

《牛津词典》

In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.

在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。

youdao

These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.

光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。

youdao

In light of the fact that I have just sent you paper topics, my lecture today is going to do two things.

根据我刚发给你们的论文题目，我今天的课程将要完成两件事。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This might be seen as ironic in the light of western interest in such things as drug-donation programmes (in which drug companies give away their products in countries which cannot afford to buy them) and vaccine-purchase funds (which guarantee sales to firms that come up with effective new vaccines for poor-world diseases).

ECONOMIST: A poor diagnosis

It's about taking information that is lacking in context, lacking in meaning and figuring out a way to transform it so that it makes sense in the light of all the other things that you have floating around in your mind.

CNN: How to train your mind to remember anything

Investors should bear two things in mind in light of Finra's examinations.

WSJ: The Intelligent Investor: Conflicts of Interest? On Wall Street?